Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleine , artiest - Bausa, Marvin Game met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bausa, Marvin Game
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh’n
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (uh)
Seit neustem sitz' ich im Keller und zähle die Scheine
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Aber immer noch Krieg in mei’m Kopf, denn ich krieg' nicht genug
All meine Ängste vom Winde verweht
Pill’n im System, damit Bilder ensteh’n
In meinem Schädel ist immer Bewegung
Der Film, den ich fahr', ist der Film, den ich leb' (leb')
Meine Narben erzählen von Dingen, von denen du garnichts verstehst
Sag mir dein’n Nam’n, ich verrate dir, ob ich dein Vater bin, sag zu mir:
«Papaoutai?»
(-outai)
Haft zum Befehl hat mir damals gesagt: «Ich will, dass du den Laden zersägst!»
Sein Wille war mir Befehl
Ich bin der Bausa, der Typ, den du nicht als dein Nachbar willst á la Jerome
Boateng
Ich bin alleine und wenn ihr zu viele seid, hol' ich die Gang, Hundesohn, renn'!
Im roten Bereich über hundert Prozent, die Show war nur lit, wenn der Bungalow
brennt
Hol mir dein Cousin, dein Cousin ist Fan, frag dich, warum deine Mutter mich
kennt (äh, ey)
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh’n
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (uh)
Seit neustem sitz' ich im Keller und zähle die Scheine
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Aber immer noch Krieg in mei’m Kopf, denn ich krieg' nicht genug
Ja, ich war ready, da hat’s keiner von euch gecheckt
Der ehrliche Weg dauert lang, doch ich wollte es
Mit der Zeit und der Weile war’n all diese Leute weg
Die Wahrheit kommt selten serviert auf ein’m Goldtablett
Nein, die Wahrheit ist dreckig, Bruder, glaub, was du willst
Denn jeder erzählt dir doch nur, was er weiß
Glaub' nur, was ich seh', ich bin auf meinem Film
Ich hab' zu wenig Zeit, aber tut mir nicht leid, nah
Bei mir läuft, weil ich laufe
Lauf mit oder lauf weg
Immer ready, immer ready, was für Cloudrap?
Deutsche Rapshows seh’n aus wie mein Soundcheck
Ich hab 'ne Menge erlebt mittlerweile
Jaja, sie versteh’n mittlerweile
Baby, guck ma', wo wir steh’n mittlerweile
Wir könn'n uns nicht mehr überseh'n mittlerweile
Jaja, alles gut mittlerweile
Ich hab' schon viel versucht mittlerweile
Wenn ich nicht hustle, kommt mir vor wie Entzug mittlerweile
Ich kriege nie genug, mittlerweile
Mein Weg er ist viel zu weit für dich, Kleine
Lauf erstmal ein paar Meter in meinen Schuh’n
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Gott, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun (uh)
Seit neustem sitz' ich im Keller und zähle die Scheine
Die Kamera läuft und die ganze Welt sieht dabei zu
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Aber immer noch Krieg in mei’m Kopf, denn ich krieg' nicht genug
Mein Weg ist viel zu weit für dich, Kleine
Zieh die Highheels aus wenn du weißt, was ich meine
Seit neustem sitzt ich im Keller und zähle die Scheine
Die Zweifel beseitigen sich mit der Zeit von alleine
Op mijn manier is het veel te ver voor jou, kleintje
Loop eerst een paar meter in mijn schoenen
Doe die hoge hakken uit als je begrijpt wat ik bedoel
God vergeef ze, want ze weten niet wat ze doen (uh)
Onlangs zat ik in de kelder de rekeningen te tellen
De camera draait en de hele wereld kijkt toe
De twijfels zullen na verloop van tijd vanzelf verdwijnen
Maar nog steeds oorlog in mijn hoofd omdat ik er geen genoeg van kan krijgen
Al mijn angsten verdwenen met de wind
Pill'n in het systeem zodat er foto's worden gemaakt
Er is altijd beweging in mijn schedel
De film die ik rijd is de film die ik leef (live)
Mijn littekens vertellen over dingen die je helemaal niet begrijpt
Zeg me je naam, ik zeg het je als ik je vader ben, zeg me:
"Papoetai?"
(-outai)
Haft zei toen tegen mij: "Ik wil dat je de winkel opzaagt!"
Zijn wil was mijn bevel
Ik ben de Bausa, de man die je niet wilt als je buurman á la Jerome
Boateng
Ik ben alleen en als jullie te veel zijn, laat ik de bende, klootzak, rennen!
Meer dan honderd procent in het rood, de show was pas verlicht toen de bungalow
brandwonden
Geef me je neef, je neef is een fan, vraag me af waarom je moeder mij
weet (uh, ey)
Op mijn manier is het veel te ver voor jou, kleintje
Loop eerst een paar meter in mijn schoenen
Doe die hoge hakken uit als je begrijpt wat ik bedoel
God vergeef ze, want ze weten niet wat ze doen (uh)
Onlangs zat ik in de kelder de rekeningen te tellen
De camera draait en de hele wereld kijkt toe
De twijfels zullen na verloop van tijd vanzelf verdwijnen
Maar nog steeds oorlog in mijn hoofd omdat ik er geen genoeg van kan krijgen
Ja, ik was er klaar voor, niemand van jullie heeft het gecontroleerd
Het eerlijke pad duurt lang, maar ik wilde het
Na verloop van tijd waren al deze mensen weg
De waarheid komt zelden geserveerd op een gouden schotel
Nee, de waarheid is vies bro, geloof wat je wilt
Omdat iedereen je alleen vertelt wat ze weten
Geloof wat ik zie, ik ben op mijn film
Ik heb niet genoeg tijd, maar het spijt me niet, nah
Ik ren omdat ik ren
Ren met me mee of ren weg
Altijd klaar, altijd klaar, wat voor soort cloud rap?
Duitse rapshows zien eruit als mijn soundcheck
Ik heb veel meegemaakt in de tussentijd
Ja, je begrijpt het nu
Schat, kijk eens waar we nu zijn
We kunnen elkaar niet meer over het hoofd zien
Ja, alles goed nu
Ik heb nu veel geprobeerd
Als ik niet aan het haasten ben, voelt het nu als terugtrekking
Ik kan er tegenwoordig nooit genoeg van krijgen
Op mijn manier is het veel te ver voor jou, kleintje
Loop eerst een paar meter in mijn schoenen
Doe die hoge hakken uit als je begrijpt wat ik bedoel
God vergeef ze, want ze weten niet wat ze doen (uh)
Onlangs zat ik in de kelder de rekeningen te tellen
De camera draait en de hele wereld kijkt toe
De twijfels zullen na verloop van tijd vanzelf verdwijnen
Maar nog steeds oorlog in mijn hoofd omdat ik er geen genoeg van kan krijgen
Mijn weg is veel te ver voor jou, kleintje
Doe die hoge hakken uit als je begrijpt wat ik bedoel
Onlangs zat ik in de kelder de rekeningen te tellen
De twijfels zullen na verloop van tijd vanzelf verdwijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt