Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke , artiest - Bausa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bausa
Lieber würd' ich nicht mehr leben
Als dass ich dich noch einmal
Allein lass'
In dem Elend, ey
Und lieber würd' ich nicht mehr sehen
Als dass ich schon wieder geh’n muss
Denn alles, was bliebe, wär' Sehnsucht
Ey
Du hast mich oft gefragt, warum muss Leben endlich sein?
Kohle macht Menschen reich, der Tod macht die Menschen gleich
Schenk mir Unsterblichkeit, indem du sagst, dass du mich liebst
Und ich bin selig, und ich leb' ewig — ey
Danke, dass du da bist — ohne dich wär' ich im Grab
Danke, dass du nah bist — ich hab' vor nichts mehr Angst
Da, wo die Gefahr ist, da machst du mich stark
Danke, dass du da bist — oh-oh-oh
Ey!
Lieber werd' ich mich erheben
Als mich leise und still
Dem Schicksal zu ergeben
Ouh!
Und ich werde dich überreden
Aufzuhör'n zu chill’n
Wir stellen uns dem Feind entgegen
Ey!
Du hast mich oft gefragt, was uns das Recht gibt, stark zu sein
Ich glaube, es ist das Leben — ey
Ich nehme all mein Geld, suche nach der echten Freiheit
Und tausche es dagegen — und sag':
Danke, dass du da bist — ohne dich wär' ich im Grab
Danke, dass du nah bist — ich hab' vor nichts mehr Angst
Da, wo die Gefahr ist, da machst du mich stark
Danke, dass du da bist — oh-oh-oh
Ey!
Ik zou liever niet meer leven
Dan wil ik je weer
met rust laten
In de ellende, hey
En ik zie het liever niet meer
Alsof ik weer moet gaan
Want alles wat zou blijven zou verlangen zijn
Hallo
Je hebt me vaak gevraagd waarom het leven eindig moet zijn?
Steenkool maakt mensen rijk, de dood maakt mensen gelijk
Geef me onsterfelijkheid door te zeggen dat je van me houdt
En ik ben gelukkig en ik zal voor altijd leven - ey
Bedankt dat je er was - zonder jou zou ik in mijn graf zijn
Bedankt dat je in de buurt bent - ik ben nergens meer bang voor
Daar, waar het gevaar is, daar maak je me sterk
Bedankt dat je er bent - oh-oh-oh
Hoi!
Ik sta liever op
Dan ben ik stil en stil
Geef je over aan het lot
Oeh!
En ik zal je overtuigen
Stop met chillen
We staan tegenover de vijand
Hoi!
Je hebt me vaak gevraagd wat ons het recht geeft om sterk te zijn
Ik denk dat het leven is - hey
Ik neem al mijn geld, op zoek naar echte vrijheid
En ruil het ervoor - en zeg:
Bedankt dat je er was - zonder jou zou ik in mijn graf zijn
Bedankt dat je in de buurt bent - ik ben nergens meer bang voor
Daar, waar het gevaar is, daar maak je me sterk
Bedankt dat je er bent - oh-oh-oh
Hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt