Hieronder staat de songtekst van het nummer Vampire Kiss / The Midge II , artiest - Baton Rouge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baton Rouge
In the life of a candle
Caught in the heat of a rhyme
It’s a curse of the ages
Tracking me down overtime, yeah
Got to take me, all is fine
Take all the madness, all in time
Feel the nasty, all I do
Such a habit, déjà vu
Take me inside, 'cause I ain’t done yet
No, you’re never looking for love
Fire and soul in a skintight dress
A perfect fit like a hand in your glove
Make me electric, baby, set me on fire
Rattle my bones, take me wire to wire
Never knew nothing, baby, quite like this
Till I had a taste of your vampire kiss
In the dark of an alley
In for the kill takes their least
Oh, my will had been taken
Lost in the spell of the beast
Roll me over, midnight lay
Feel your presence though you’re miles away
Got to shake it, bound to lose
Balls a-hanging and my head’s in your noose
Take me inside, 'cause I ain’t done yet
No, I’m not talking 'bout love
Sweat on sweat, baby, sex on sex
Pound for pound, grind to the ground
Make me electric, baby, set me on fire
Rattle my bones, take me wire to wire
Never knew nothing, baby, quite like this
Till I had a taste of your vampire kiss
Yeah, you’re ready to awaken
Time to make a move
Darkness for the prowling
People for the taking
Gonna make it on you
Make me electric, baby, set me on fire
Rattle my bones, take me wire to wire
Never knew nothing, baby, quite like this
Till I had a taste of your vampire kiss
Make me electric, baby, set me on fire
(Vampire kiss, vampire kiss)
Rattle my bones, take me wire to wire
(Baby, rattle my bones, ooh.)
Never knew nothing, baby, quite like this
(Ooh.)
Till I had a taste of your vampire kiss
(Yeah, yeah!)
In het leven van een kaars
Gevangen in de hitte van een rijm
Het is een vloek van alle tijden
Overuren opsporen, yeah
Je moet me meenemen, alles is in orde
Neem alle waanzin, allemaal op tijd
Voel de nare, alles wat ik doe
Zo'n gewoonte, déjà vu
Neem me mee naar binnen, want ik ben nog niet klaar
Nee, je bent nooit op zoek naar liefde
Vuur en ziel in een nauwsluitende jurk
Een perfecte pasvorm als een hand in je handschoen
Maak me elektrisch, schat, zet me in vuur en vlam
Rammel mijn botten, breng me draad tot draad
Ik heb nooit iets geweten, schat, zo ongeveer
Tot ik proefde van je vampierkus
In het donker van een steegje
In voor de moord is het minst nodig
Oh, mijn wil was genomen
Verloren in de ban van het beest
Rol me om, middernacht lag
Voel je aanwezigheid ook al ben je kilometers ver weg
Ik moet het schudden, vastbesloten om te verliezen
Ballen hangen en mijn hoofd zit in je strop
Neem me mee naar binnen, want ik ben nog niet klaar
Nee, ik heb het niet over liefde
Zweet op zweet, baby, seks op seks
Pond voor pond, tot op de grond malen
Maak me elektrisch, schat, zet me in vuur en vlam
Rammel mijn botten, breng me draad tot draad
Ik heb nooit iets geweten, schat, zo ongeveer
Tot ik proefde van je vampierkus
Ja, je bent klaar om te ontwaken
Tijd om in beweging te komen
Duisternis voor de sluipende
Mensen voor het oprapen
Ik ga het maken met je
Maak me elektrisch, schat, zet me in vuur en vlam
Rammel mijn botten, breng me draad tot draad
Ik heb nooit iets geweten, schat, zo ongeveer
Tot ik proefde van je vampierkus
Maak me elektrisch, schat, zet me in vuur en vlam
(Vampier kus, vampier kus)
Rammel mijn botten, breng me draad tot draad
(Schat, rammel met mijn botten, ooh.)
Ik heb nooit iets geweten, schat, zo ongeveer
(Oeh.)
Tot ik proefde van je vampierkus
(Jaaa Jaaa!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt