The Price of Love - Baton Rouge
С переводом

The Price of Love - Baton Rouge

Альбом
Lights Out On The Playground
Год
1991
Язык
`Engels`
Длительность
309040

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Price of Love , artiest - Baton Rouge met vertaling

Tekst van het liedje " The Price of Love "

Originele tekst met vertaling

The Price of Love

Baton Rouge

Оригинальный текст

One lonely night, I heard you calling

But it was only the sound of a heartbeat breaking the walls

As time moves on, words say it all

Now I got only the sound of the silence breaking the fall

Some things will never change

Well, it might takes a miracle to turn you around

Some things will never change

The dreams you kept inside

You find them lying on the ground

Stranded in the night

Lonely is the price of love

I would gladly sacrifice

Only for the price of love

I would hang my soul to dry

Maybe for the price of love, ooh…

And it cuts you like a knife

The price of love, ooh…

Behind the light where dreams are woven

I see you and me in a mirror breaking it down

It’s no surprise, we count the pieces

But we can’t let go of a fire that’s burning us down

Some things will never change

But it might take a miracle to start it again

Some things will never change

So hold on to the hope

And we’ll fight it till the end

Stranded in the night

Lonely is the price of love

I would gladly sacrifice

Only for the price of love

I would hang my soul to dry

Maybe for the price of love, ooh…

And it cuts you like a knife

When I close my eyes

I can feel you now and then

But I’m kinda losing touch

Something in my mind

Is growing off and on and on again

Stranded in the night

Lonely is the price of love

I would gladly sacrifice

Only for the price of love

I would hang my soul to dry

Maybe for the price of love

And it cuts you like a knife

Stranded in the night

Lonely is the price of love

(Lonely is the price of love)

I would gladly sacrifice

Only for the price of love

(Only)

I would hang my soul to dry

Maybe for the price of love

And it cuts you like a knife

The price of love

Ooh-ooh-ooh…

I would gladly sacrifice

Only for the price of love

Перевод песни

Op een eenzame nacht hoorde ik je bellen

Maar het was alleen het geluid van een hartslag die de muren doorbrak

Naarmate de tijd verstrijkt, zeggen woorden alles

Nu hoorde ik alleen het geluid van de stilte die de herfst doorbrak

Sommige dingen zullen nooit veranderen

Nou, er kan een wonder voor nodig zijn om je om te draaien

Sommige dingen zullen nooit veranderen

De dromen die je binnen hield

Je vindt ze liggend op de grond

Gestrand in de nacht

Eenzaam is de prijs van liefde

Ik zou graag opofferen

Alleen voor de prijs van liefde

Ik zou mijn ziel ophangen om te drogen

Misschien voor de prijs van liefde, ooh...

En het snijdt je als een mes

De prijs van liefde, ooh...

Achter het licht waar dromen geweven zijn

Ik zie jou en mij in een spiegel het opsplitsen

Het is geen verrassing, we tellen de stukjes

Maar we kunnen een vuur dat ons verbrandt niet loslaten

Sommige dingen zullen nooit veranderen

Maar er kan een wonder voor nodig zijn om het opnieuw te starten

Sommige dingen zullen nooit veranderen

Dus houd vast aan de hoop

En we zullen er tot het einde tegen vechten

Gestrand in de nacht

Eenzaam is de prijs van liefde

Ik zou graag opofferen

Alleen voor de prijs van liefde

Ik zou mijn ziel ophangen om te drogen

Misschien voor de prijs van liefde, ooh...

En het snijdt je als een mes

Als ik mijn ogen sluit

Ik kan je af en toe voelen

Maar ik verlies het contact een beetje

Iets in mijn gedachten

Groeit af en aan en weer aan

Gestrand in de nacht

Eenzaam is de prijs van liefde

Ik zou graag opofferen

Alleen voor de prijs van liefde

Ik zou mijn ziel ophangen om te drogen

Misschien voor de prijs van liefde

En het snijdt je als een mes

Gestrand in de nacht

Eenzaam is de prijs van liefde

(Eenzaam is de prijs van liefde)

Ik zou graag opofferen

Alleen voor de prijs van liefde

(Enkel en alleen)

Ik zou mijn ziel ophangen om te drogen

Misschien voor de prijs van liefde

En het snijdt je als een mes

De prijs van liefde

Oeh-oeh-oeh…

Ik zou graag opofferen

Alleen voor de prijs van liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt