Hieronder staat de songtekst van het nummer Вамп 2.0 , artiest - Баста met vertaling
Originele tekst met vertaling
Баста
Темнота съела боль и печаль
Но осталась тоска, я искал
Обречен замерзать тут под толщей льда
Этот вирус сильнее чем яд, я устал
Темнота съела боль и печаль
Но осталась тоска, я искал
Обречен замерзать тут под толщей льда
Этот вирус сильнее чем яд, я устал
Я хотел бы просто сиять
Но между мной и солнцем — стена
Я хотел бы оставить немного себя в стихах
Но всегда забывал записать
Возведя любовь на пьедестал
Я жить перестал, я быть перестал
Во имя тебя, я предал себя
Я распял свои мечты на крестах, пусть повисят там
Кристалл об кристалл высекалась искра
Как бились наши сердца
Из крайности в крайность и так без конца
Тоскливая смерть и кстати, ты была ей под стать, представь
Банальный диагноз — я болен тобой
И моя тишина — трек на новый альбом
Я хотел бы спасти от себя тебя, словно Бог
Но я чистое зло, и нет смысла ни в чем
Обречен тосковать, ночевать на мостах
Кочевать без ключей, руки греть у костра
Я хотел бы надеждой согрет быть, но здесь только страх
(Я приму яд из твоих рук)
Ты моя фатальная крайность
Я играю свою роль, пока не наиграюсь
Ты рисуешь мою радость просроченной краской
Игрушечные страсти, ты мой бездушный пластик
Бог нам говорил: собою быть не бойтесь
Но дьявол преподнес этот контракт на подпись
Я солнце перебил, набив череп и кости
Ты ушла в себя, я ушел в открытый космос
Ветреная осень, однокомнатный хаос
Оголенный провод, я с этим не справлюсь
Я расплавлюсь, испарюсь и исчезну
Я умею летать, но я падаю в бездну
Ты моя фатальная крайность
Вредная привычка, от которой не избавлюсь
Мы убиваем друг друга с невесомой страстью
Девочка-вампир и снова здравствуй!
(Я приму яд из твоих рук)
Ты моя фатальная крайность
Я играю свою роль, пока не наиграюсь
Ты рисуешь мою радость просроченной краской
Игрушечные страсти, ты мой бездушный пластик
(Я приму яд из твоих рук)
Ты моя фатальная крайность
Вредная привычка, от которой не избавлюсь
Мы убиваем друг друга с невесомой страстью
Девочка-вампир и снова здравствуй!
Duisternis at pijn en verdriet
Maar het verlangen bleef, ik was op zoek naar
Gedoemd om hier onder het ijs te bevriezen
Dit virus is sterker dan vergif, ik ben moe
Duisternis at pijn en verdriet
Maar het verlangen bleef, ik was op zoek naar
Gedoemd om hier onder het ijs te bevriezen
Dit virus is sterker dan vergif, ik ben moe
Ik zou gewoon willen schitteren
Maar tussen mij en de zon is een muur
Ik wil graag een beetje van mezelf in verzen achterlaten
Maar ik vergat altijd op te schrijven
Liefde op een voetstuk zetten
Ik stopte met leven, ik stopte met zijn
In jouw naam heb ik mezelf verraden
Ik kruisigde mijn dromen aan kruisen, liet ze daar hangen
Kristal op kristal werd een vonk geslagen
Hoe ons hart klopt
Van extreem tot extreem enzovoort zonder einde
Trieste dood en trouwens, je was een partij voor haar, stel je voor
Banale diagnose - ik ben je zat
En mijn stilte is een nummer op een nieuw album
Ik zou je graag van mezelf willen redden, zoals God
Maar ik ben puur kwaad en het heeft nergens zin in
Gedoemd om te verlangen, breng de nacht door op bruggen
Zwerven zonder sleutels, warme handen bij het vuur
Ik zou graag opgewarmd willen worden door hoop, maar er is alleen angst
(Ik zal het gif uit je handen nemen)
Jij bent mijn fatale uiterste
Ik speel mijn rol tot ik er genoeg van heb
Je schildert mijn vreugde met verlopen verf
Speelgoedpassies, jij bent mijn zielloze plastic
God zei ons: wees niet bang om jezelf te zijn
Maar de duivel bracht dit contract om te ondertekenen
Ik brak de zon, vulde de schedel en botten
Jij ging in jezelf, ik ging de ruimte in
Winderige herfst, chaos in één kamer
Blote draad, ik kan er niet tegen
Ik zal smelten, verdampen en verdwijnen
Ik kan vliegen, maar ik val in de afgrond
Jij bent mijn fatale uiterste
Een slechte gewoonte waar ik maar niet vanaf kom
We vermoorden elkaar met gewichtloze passie
Hallo weer vampiermeisje!
(Ik zal het gif uit je handen nemen)
Jij bent mijn fatale uiterste
Ik speel mijn rol tot ik er genoeg van heb
Je schildert mijn vreugde met verlopen verf
Speelgoedpassies, jij bent mijn zielloze plastic
(Ik zal het gif uit je handen nemen)
Jij bent mijn fatale uiterste
Een slechte gewoonte waar ik maar niet vanaf kom
We vermoorden elkaar met gewichtloze passie
Hallo weer vampiermeisje!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt