Hieronder staat de songtekst van het nummer Tanker , artiest - Basim met vertaling
Originele tekst met vertaling
Basim
Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start med
Jeg voksed' op i lejlighed med mor og far
Bare rolig Nabil, jeg har ikk' glemt dig
En boligblok lidt uden for København
Sam' med de andre
Og jeg spilled' fodbold, indtil jeg brækked' min arm
Og så meldt min bror mig til et sangprogram
Fik jeg egentlig takket ham?
Jeg tænker tanker
Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Min mor blev syg, da jeg var fire år
Husker det hel' som om det var i går
Men er det svaret på alle de syge behov?
Du må ikke døm' mig
For jeg er bange for at mennesker svigter mig
Så jeg elsker, selvom de ikk' elsker mig
Og jeg sårer piger, før de sårer mig
Vil du ikk' hjælp' mig?
Det må være på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Jeg tror, det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Glemmer aldrig, hvor det er, jeg kommer fra
Men glemmer tit de gode ting, I ga' til mig
Som en mor og far der begge elsked' mig
Og nu har jeg de minder, ja
Inderst inde vil jeg altid være et barn
For der var ikk' tid til at vær' det dengang
Ved godt, jeg har nogle issues, og tro mig, det har du jo ogs'
Hvis jeg gi’r dig mit hjerte, lover du så, at du ikk' fucker det op?
Jeg tror, det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Tror det' på tide at fortælle, hvem jeg egentlig er
Tro mig, jeg ville lyve, hvis jeg sagde til dig, det ikk' var svært
For historien har ændret sig et par gange
Så jeg ved ikk' engang, hva' jeg ska' start' med
Het moet tijd zijn om te vertellen wie ik werkelijk ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Ik ben opgegroeid in een appartement met mama en papa
Maak je geen zorgen Nabil, ik ben je niet vergeten
Een flatgebouw iets buiten Kopenhagen
Sam 'met de anderen
En ik speelde 'voetbal totdat ik mijn arm brak'
En toen schreef mijn broer me in voor een zangprogramma
Heb ik hem echt bedankt?
ik denk gedachten
Het moet tijd zijn om te vertellen wie ik werkelijk ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Mijn moeder werd ziek toen ik vier jaar oud was
Onthoud het allemaal 'alsof het gisteren was'
Maar is het het antwoord op alle ziekenbehoeften?
Je moet me niet veroordelen
Omdat ik bang ben dat mensen me in de steek laten
Dus ik heb lief, ook al houden ze niet van mij
En ik doe meisjes pijn voordat ze mij pijn doen
Wil je me niet 'helpen'?
Het moet tijd zijn om te vertellen wie ik werkelijk ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Ik denk dat het tijd is om te vertellen wie ik echt ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Vergeet nooit waar ik vandaan kom
Maar vergeet vaak de goede dingen die je me gaf
Als een moeder en vader die allebei van me hielden
En nu heb ik die herinneringen, ja
Diep van binnen zal ik altijd een kind blijven
Omdat er toen geen 'time to be' was
Ik weet dat ik wat problemen heb, en geloof me, jij ook'
Als ik je mijn hart geef, beloof je dan dat je het niet verknoeit?
Ik denk dat het tijd is om te vertellen wie ik echt ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Denk dat het tijd is om te vertellen wie ik echt ben
Geloof me, ik zou liegen als ik je vertelde dat het niet moeilijk was
Want het verhaal is een paar keer veranderd
Dus ik weet niet eens waar ik mee moet beginnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt