Shine Eye Girl - Barrington Levy

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

A shine eye girl, a shine eye girl,

Shine eye girl is a trouble to a man

She want uptown, she want downtown

She want fancy car, she want super star

An’a tell me whey you really want

I say to tell me, I say to tell me,

Tell me whey you want

You want uptown, you want downtown

You want fancy car, you want super star

You want black silk, you want wedding gown

Now whey you really want

A for me real whey you want, you still want more

You want husband, you want boy friend

You want some thirty dot, you want whole yard

You want soldier man, you want badman

Now whey you really want

Tell me whey you really want, now

Tell me whey you really want, oh yeah

I say to tell me, I say to tell me,

Tell me whey you want

A for you want Jah Thomas, you want Living Color

You want their money, you want Barrington

Now whey you really want

Tell me whey you really want, gal

Tell me whey you really want, oh yeah

I say fe tell me, I say fe tell me,

Tell me whey you want

You want black silk, you want wedding gown

You want uptown, you want downtown

Now whey you really want

You want gold ring, you want gold chain

You want everything, you want half town

Now whey you really want

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want, girl

Tell me whey you really want

Tell me, I say fe tell me,

Tell me whey you want

You want fancy car, you want super star

You want Barrington, you want have money

You want Jah Thomas, you want new color

Whey you really want…

Shine eye girl is a choble to a man

Shine eye girl is a choble to a man

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Me say she tek her up town and she want wedding gown

Tell her don’t go now she wan' hide dung

Tek her up to Pegasus she gal start fuss

Tek her dung to style and she can’t even wine

Foot fayva steel as she wan' spike heel

Waist fayva wire as she wan' tight skirt

Head fayva pillow as she wan' earring

Inna different style

Come mek me tell ya 'bout the shine eye girl

Said,

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

Said, on your mark, you better get set

This-a drum an' bass mek you wine up your wais'

Reggae music whey de people dem wan'

Sweet reggae music whey de people dem wan'

Shine eye girl is a choble to a man

She want uptown an' then she wan' dungtown

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

She wan' uptown she wan' dungtown

Carry her go to Pegasus she gal start fuss

Carry her up to style and she can’t even wine

Carry her go to state and she can’t pay the rate

Carry her go to Carib an she wan' get married

Whey she want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Say

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

'ey!

On your mark, you better get set

Fret you afraid a you nuh get nuttin' yet

A whey you want, oh lord, lord

A whey she want, oh lord

Shine eye girl is a choble to a man

She wan’t ev’ry man she wan' babylon

Wan' soldier man, she wan' babylon

Wan' police man, she wan' bad man

A whey she want, oh lord, lord

A whey she want

A wha' me say

Cunchy gal, come to town

A you nuh gwan like no clown

Lord, a when me tek her to de hear one song

Watch how de goddam gal sit dung

Ey!

Cunchy gal, come to town

A you nuh gwan like no clown

Ey!

Cunchy gal, come 'pon a bus

A you nuh mek no fuss

Ey!

Cunchy gal, come by car

A you a come from far

An' you a gwan like a super star

Ey!

Shine eye girl is a choble to de worl'

Shine iei girl is a choble to de man

Tek her up to Pegasus de gal start fuss

Tek her up to style and she can’t even wine

A whey she want, oh lord

A whey she want, oh lord

She say she wan' Jah Thomas

She say she wan' JamDung

A she a gwan like a clown

And she a move from town to town

And she a gwan like a clown

In a different style…

Een glanzend oogmeisje, een glanzend oogmeisje,

Een glanzend oogmeisje, een glanzend oogmeisje,

Een glanzend oogmeisje, een glanzend oogmeisje,

Een glanzend oogmeisje, een glanzend oogmeisje,

Shine eye girl is een probleem voor een man

Ze wil de bovenstad, ze wil de binnenstad

Ze wil een mooie auto, ze wil een superster

An'a vertel me whey je echt wilt

Ik zeg om het me te vertellen, ik zeg om het me te vertellen,

Vertel me whey je wilt

U wilt de bovenstad, u wilt de binnenstad

Je wilt een mooie auto, je wilt een superster

Je wilt zwarte zijde, je wilt een trouwjurk

Nu whey je echt wilt

Een voor mij echte whey die je wilt, je wilt nog steeds meer

Je wilt een man, je wilt een vriend

Je wilt een dertigtal stippen, je wilt een hele tuin

Je wilt een soldaat, je wilt een slechterik

Nu whey je echt wilt

Vertel me whey je echt wilt, nu

Vertel me whey je echt wilt, oh yeah

Ik zeg om het me te vertellen, ik zeg om het me te vertellen,

Vertel me whey je wilt

A want jij wilt Jah Thomas, jij wilt Living Color

Je wilt hun geld, je wilt Barrington

Nu whey je echt wilt

Vertel me whey je echt wilt, meid

Vertel me whey je echt wilt, oh yeah

Ik zeg, vertel me, ik zeg, vertel me,

Vertel me whey je wilt

Je wilt zwarte zijde, je wilt een trouwjurk

U wilt de bovenstad, u wilt de binnenstad

Nu whey je echt wilt

Je wilt een gouden ring, je wilt een gouden ketting

Je wilt alles, je wilt een halve stad

Nu whey je echt wilt

Vertel me whey je echt wilt, meid

Vertel me whey je echt wilt, meid

Vertel me whey je echt wilt, meid

Vertel me whey je echt wilt

Vertel me, ik zeg, vertel me,

Vertel me whey je wilt

Je wilt een mooie auto, je wilt een superster

Je wilt Barrington, je wilt geld hebben

Je wilt Jah Thomas, je wilt een nieuwe kleur

Whey wil je echt...

Shine eye girl is een choble voor een man

Shine eye girl is een choble voor een man

Een whey ze wil, oh heer, heer

Een whey die ze wil, oh heer

Ik zeg dat ze haar naar de stad heeft getrakteerd en dat ze een bruidsjurk wil

Zeg haar dat ze niet moet gaan, nu wil ze mest verbergen

Zeg haar tegen Pegasus, ze begint ophef te maken

Teken haar mest om te stylen en ze kan niet eens wijn

Voet fayva staal als ze wan' spike hiel

Taille fayva draad als ze wan' strakke rok

Hoofd fayva kussen als ze wan' oorbel

Inna andere stijl

Kom me vertellen ya 'bout the shine eye girl

Zei,

Op je doel, je kunt maar beter aan de slag

Fret je bang dat je nu al gek wordt

Zei, op je beurt, je kunt maar beter beginnen

Dit-een drum en bas mek je wijn op je wais'

Reggae muziek whey de mensen dem wan'

Zoete reggaemuziek whey de mensen dem wan'

Shine eye girl is een choble voor een man

Ze wil uptown en dan wil ze dungtown

Een whey ze wil, oh heer, heer

Een whey die ze wil, oh heer

Ze wan' uptown ze wan' dungtown

Draag haar naar Pegasus, ze begint ophef te maken

Draag haar in stijl en ze kan niet eens wijn drinken

Breng haar naar de staat en ze kan het tarief niet betalen

Draag haar naar Carib en ze wil trouwen

Whey ze wil, oh heer, heer

Een whey die ze wil, oh heer

Zeggen

Op je doel, je kunt maar beter aan de slag

Fret je bang dat je nu al gek wordt

'he!

Op je doel, je kunt maar beter aan de slag

Fret je bang dat je nu al gek wordt

Een whey die je wilt, oh heer, heer

Een whey die ze wil, oh heer

Shine eye girl is een choble voor een man

Ze wil niet elke man, ze wil Babylon

Wan' soldaat man, ze wan' Babylon

Wan' politieman, ze wan' slechte man

Een whey ze wil, oh heer, heer

Een whey die ze wil

Een wat ik zeg

Lekkere meid, kom naar de stad

A je nuh gwan als geen clown

Heer, een wanneer ik haar teek om één lied te horen

Kijk hoe de verdomde gal sit dung

Hé!

Lekkere meid, kom naar de stad

A je nuh gwan als geen clown

Hé!

Lekkere meid, kom op een bus

A je nuh mek geen gedoe

Hé!

Lekkere meid, kom met de auto

Je komt van ver

En je bent een gwan als een superster

Hé!

Shine eye girl is een choble to de worl'

Shine iei girl is een choble voor de man

Teken haar op tot Pegasus de gal start ophef

Breng haar in stijl en ze kan niet eens wijn

Een whey die ze wil, oh heer

Een whey die ze wil, oh heer

Ze zegt dat ze wan' Jah Thomas

Ze zegt dat ze wan' JamDung

Een ze een gwan als een clown

En ze verhuist van stad naar stad

En ze is een gwan als een clown

In een andere stijl...