When the Cat's Away - Bardot

I can’t deny

Things have been good

But I don’t know why

They don’t quite seem what they should

My only evidence is my sixth sense

Telling me

You’re doing all the things you used to do

Do again

I know your history

But don’t think

You can do those things to me

When the cat’s away the mice will play

But think about the price you pay

You can run, you can hide

Deny and lie

But words travel faster than speed of light

So when the cats away the mice will play

But don’t you play that stunt on me

Cause I spy with my little eye

And if I catch you, bye bye

Well, hear me out

When I’m out of town

It doesn’t give

You a license to fool around

I feel it

You haven’t changed

I believe it

You’re back to playing you’re ol games

I know your history

But don’t think

You can do those things to me

When the cat’s away the mice will play

But think about the price you pay

You can run, you can hide

Deny and lie

But words travel faster than speed of light

So when the cats away the mice will play

But don’t you play that stunt on me

Cause I spy with my little eye

And if I catch you, bye bye

They say that you can’t teach an old dog brand new tricks

And baby my friends tellin me that you won’t change

And maybe they’re right, the promise you made to me

On the count of three

You, be, out

When the cat’s away the mice will play

But think about the price you pay

You can run, you can hide

Deny and lie

But words travel faster than speed of light

So when the cats away the mice will play

But don’t you play that stunt on me

Cause I spy with my little eye

And if I catch you, bye bye

Ik kan niet ontkennen

Dingen zijn goed geweest

Maar ik weet niet waarom

Ze lijken niet helemaal wat ze zouden moeten

Mijn enige bewijs is mijn zesde zintuig

Mij ​​vertellen

Je doet alle dingen die je vroeger deed

Doe het opnieuw

Ik ken je geschiedenis

Maar denk niet

Je kunt die dingen met me doen

Als de kat weg is, spelen de muizen

Maar denk eens na over de prijs die u betaalt

Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen

Ontkennen en liegen

Maar woorden reizen sneller dan de lichtsnelheid

Dus als de katten weg zijn, zullen de muizen spelen

Maar speel die stunt niet met mij uit

Omdat ik bespioneer met mijn kleine oog

En als ik je betrap, tot ziens

Nou, luister naar me

Als ik de stad uit ben

Het geeft niet

Je hebt een vergunning om voor de gek te houden

Ik voel het

Je bent niet veranderd

Ik geloof het

Je bent weer bezig met het spelen van je oude spelletjes

Ik ken je geschiedenis

Maar denk niet

Je kunt die dingen met me doen

Als de kat weg is, spelen de muizen

Maar denk eens na over de prijs die u betaalt

Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen

Ontkennen en liegen

Maar woorden reizen sneller dan de lichtsnelheid

Dus als de katten weg zijn, zullen de muizen spelen

Maar speel die stunt niet met mij uit

Omdat ik bespioneer met mijn kleine oog

En als ik je betrap, tot ziens

Ze zeggen dat je een oude hond geen gloednieuwe trucjes kunt leren

En schat, mijn vrienden vertellen me dat je niet zult veranderen

En misschien hebben ze gelijk, de belofte die je me hebt gedaan

Op de telling van drie

Jij, wees, uit

Als de kat weg is, spelen de muizen

Maar denk eens na over de prijs die u betaalt

Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen

Ontkennen en liegen

Maar woorden reizen sneller dan de lichtsnelheid

Dus als de katten weg zijn, zullen de muizen spelen

Maar speel die stunt niet met mij uit

Omdat ik bespioneer met mijn kleine oog

En als ik je betrap, tot ziens