Hieronder staat de songtekst van het nummer Play It Like That , artiest - Bardot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bardot
You say I’m tough — instead I say I’m strong
You say I’m much too cool — well I say that you’re wrong
It turns you off — because I got it goin' on
I say you got to try to do better than that
Be original — individual
If you want it, just stay on it — we can play it like that
You and me — yes it could be
If you try it, you might like it can we play it
We can play it like that
Play it like that
Wont you play it, right play it right
Play it like that — I can take it like that
'Cos, however you want it I can give it to you back
If you try it you might like it — can we play it
We can play it like that
You say I’m never home — where should I be
I say that kind of life — it ain’t down with me
So what you gonna do — what you gonna say
If you’re not willing or able you can get out of my way
Be original — individual
If you want it, just stay on it — we can play it like that
You and me — yes it could be
If you try it, you might like it can we play it
We can play it like that
Come go with me and I’ll show you how good it could be
Boy, you could be giving it to me
Every minute, every hour — endlessly…
Je zegt dat ik stoer ben - in plaats daarvan zeg ik dat ik sterk ben
Je zegt dat ik veel te cool ben - nou, ik zeg dat je ongelijk hebt
Het zet je af - omdat ik het aan de gang heb
Ik zeg dat je moet proberen het beter te doen dan dat
Wees origineel - individueel
Als je het wilt, blijf er dan gewoon bij - we kunnen het zo spelen
Jij en ik - ja dat zou kunnen
Als je het probeert, vind je het misschien leuk, kunnen we het spelen
We kunnen het zo spelen
Speel het zo
Wil je het niet spelen, speel het dan goed
Speel het zo - ik kan het zo opvatten
Want hoe je het ook wilt, ik kan het je teruggeven
Als je het probeert, vind je het misschien leuk - kunnen we het spelen
We kunnen het zo spelen
Je zegt dat ik nooit thuis ben - waar moet ik zijn
Ik zeg dat soort leven - het ligt niet aan mij
Dus wat je gaat doen - wat je gaat zeggen
Als je niet wilt of kunt, kun je uit de weg gaan
Wees origineel - individueel
Als je het wilt, blijf er dan gewoon bij - we kunnen het zo spelen
Jij en ik - ja dat zou kunnen
Als je het probeert, vind je het misschien leuk, kunnen we het spelen
We kunnen het zo spelen
Ga met me mee en ik zal je laten zien hoe goed het zou kunnen zijn
Jongen, je zou het aan mij kunnen geven
Elke minuut, elk uur — eindeloos...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt