Paging System Operator - Barcelona

when i was only thirteen

i got connected

didn’t know where to go

i saw your name on a cracker?

screen

waiting for ea winter games to load

file said you were sweedish

i didn’t get it i didn’t think at all

i found the number to your bbs under your alias

thought i’d make the call

paging system operator

paging system operator

guess i started to need some kind of guidance

wasn’t getting a hold

somone who could teach me to fake the sound of quarters in the telephone

i finally started to phreak

i wasn’t patient

it took an hour or two

i’d hit the P and the Enter key

causing the screen to freeze

i waited there for you

paging system operator

paging system operator

paging system…

operator

my initial results

were disapointing

i didn’t get a reply

powered down and went to sleep

vowing i would try again tomorrow nite

must have waited a week

i’m more sucessful

i finally spoke to you

took a while to realize you were some normal guy

and you were thirteen too

paging system operator

paging system operator

toen ik nog maar dertien was

ik ben verbonden

wist niet waar te gaan

ik zag je naam op een cracker?

scherm

wachten tot ea wintergames zijn geladen

bestand zei dat je Zweeds was

ik snapte het niet ik dacht helemaal niet

ik heb het nummer van je bbs gevonden onder je alias

dacht dat ik zou bellen

bediener van het oproepsysteem

bediener van het oproepsysteem

ik denk dat ik een soort van begeleiding nodig had

kreeg geen greep

iemand die me kan leren om het geluid van kwartalen in de telefoon te faken

ik begon eindelijk te phreaken

ik had geen geduld

het duurde een uur of twee

ik zou op de P en de Enter-toets drukken

waardoor het scherm vastloopt

ik heb daar op je gewacht

bediener van het oproepsysteem

bediener van het oproepsysteem

paging-systeem…

operator

mijn eerste resultaten

waren teleurstellend

ik heb geen antwoord gekregen

uitgeschakeld en ging slapen

zweren dat ik het morgenavond opnieuw zou proberen

moet een week hebben gewacht

ik heb meer succes

ik heb je eindelijk gesproken

duurde even voordat ik doorhad dat je een normale vent was

en jij was ook dertien

bediener van het oproepsysteem

bediener van het oproepsysteem