Response - Barcelona
С переводом

Response - Barcelona

Альбом
Absolutes
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
207720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Response , artiest - Barcelona met vertaling

Tekst van het liedje " Response "

Originele tekst met vertaling

Response

Barcelona

Оригинальный текст

What makes these boys fall hard,

Over all the girls they have fought and won?

These kings work hard and long,

Just to ensure that their girls don’t run.

Oh no, nobody taught them

To love slow, they’re crying out at the streets below.

Why don’t you stay with me?

I think you could save this beast.

But I’ll leave you with an empty look.

Honey, that’s what takers do…

I’m a thief and I’ll take you.

What makes these monsters cry?

You can see the gold reflecting in their eyes.

Yea, that’s just our heaving skin stretched tight,

Greedy hands grab what feels right.

Oh no, nobody taught them to let go, they don’t know.

Why don’t you stay with me?

I think you could save this beast.

But I’ll leave you with an empty look.

Honey that’s what takers do…

I’m a thief and I’ll take you.

Oh, oh, oh, OHHHHH.

Oh, oh, oh, OHHHHH.

Oh, oh, oh, OHHHHH-OHHH-OHHH-OHHH.

If you stay, you would break.

Your way to innocence

To take after these violent ways…

You still love and I still take.

Stay with me.

I think you could save this beast.

But I’ll leave you with an empty look.

Honey, that’s what takers do…

I’m gonna take you and you’ll stay with me.

Well, I think you can save this beast.

But I’ll leave you with an empty look.

Honey, that’s what takers do…

Перевод песни

Wat maakt dat deze jongens hard vallen,

Over alle meisjes die ze hebben gevochten en gewonnen?

Deze koningen werken hard en lang,

Gewoon om ervoor te zorgen dat hun meisjes niet wegrennen.

Oh nee, niemand heeft het ze geleerd

Om langzaam lief te hebben, schreeuwen ze het uit in de straten beneden.

Waarom blijf je niet bij mij?

Ik denk dat je dit beest kunt redden.

Maar ik laat je met een lege blik achter.

Schat, dat is wat afnemers doen...

Ik ben een dief en ik neem je mee.

Wat maakt deze monsters aan het huilen?

Je kunt het goud in hun ogen zien weerkaatsen.

Ja, dat is gewoon onze deinende huid strak gespannen,

Hebzuchtige handen grijpen wat goed voelt.

Oh nee, niemand heeft ze geleerd om los te laten, dat weten ze niet.

Waarom blijf je niet bij mij?

Ik denk dat je dit beest kunt redden.

Maar ik laat je met een lege blik achter.

Schat, dat is wat nemers doen...

Ik ben een dief en ik neem je mee.

Oh, oh, oh, OHHHHH.

Oh, oh, oh, OHHHHH.

Oh, oh, oh, OHHHHH-OHHH-OHHH-OHHH.

Als je blijft, breek je.

Jouw weg naar onschuld

Om deze gewelddadige manieren te volgen...

Je houdt nog steeds van en ik neem nog steeds.

Blijf bij mij.

Ik denk dat je dit beest kunt redden.

Maar ik laat je met een lege blik achter.

Schat, dat is wat afnemers doen...

Ik neem je mee en jij blijft bij mij.

Ik denk dat je dit beest kunt redden.

Maar ik laat je met een lege blik achter.

Schat, dat is wat afnemers doen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt