Ромео и Джульетта - Банда

Две равно уважаемых семьи в Вероне, где встречают нас события

Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролития.

Друг друга любят дети главарей, Но им судьба устраивает козни.

И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни.

Эта история банальна и печальна

Не правы изначально те, кто Шекспиру не поверили,

Она реальна — История о первой любви и семейной вражде

Утонувшей в детской крови

Они так честно и открыто любили,

На принципы забили,

Молодыми и свободными были,

Но ведь любовь не выносит запретов

Так любили Ромео с Джульетой…

Когда ты не со мной, я не могу дышать

Когда ты не со мной болит моя душа

Я словно сам не свой и мысли ни одной,

Когда ты не со мной

Когда ты не со мной, мне не нужна весна,

По городу холодному брожу одна

Никто не сможет мне помочь вернуть покой

Когда ты не со мной.

Почему такая драма?

Это плохая карма

Родиться в наши дни богатым сложно, но есть варианты

Если ты из семьи Монтеки или Капуллети,

Тебе придется туго, как Ромео и Джульетте

Две богатых семьи, обе в авторитете

Не смогли разойтись в огромном Moscow-city

Идет война, а между ними дети

Зачем она нужна и кто за что ответит?

Когда ты не со мной, я не могу дышать

Когда ты не со мной болит моя душа

Я словно сам не свой и мысли ни одной,

Когда ты не со мной

Когда ты не со мной, мне не нужна весна,

По городу холодному брожу одна

Никто не сможет мне помочь вернуть покой

Когда ты не со мной.

Когда ты не со мной, я не могу дышать

Когда ты не со мной болит моя душа

Я словно сам не свой и мысли ни одной,

Когда ты не со мной

Когда ты не со мной, мне не нужна весна,

По городу холодному брожу одна

Никто не сможет мне помочь вернуть покой

Когда ты не со мной.

И в наши дни бывает такое, встречаются двое

И видится им счастье впереди большое

Они живут одним дыханьем и утром ранним

За руки взявшись дают друг другу обещанье,

Но злые люди не дают мечте сбыться

Их хрупкий шар любви не может не разбиться

И все же нет истории печальнее на свете

Чем повесть о Ромео и Джульете

Когда ты не со мной, я не могу дышать

Когда ты не со мной болит моя душа

Я словно сам не свой и мысли ни одной,

Когда ты не со мной

Когда ты не со мной, мне не нужна весна,

По городу холодному брожу одна

Никто не сможет мне помочь вернуть покой

Когда ты не со мной.

Когда ты не со мной, я не могу дышать

Когда ты не со мной болит моя душа

Я словно сам не свой и мысли ни одной,

Когда ты не со мной

Когда ты не со мной, мне не нужна весна,

По городу холодному брожу одна

Никто не сможет мне помочь вернуть покой

Когда ты не со мной.

Настало утро, а с ним вражда и рознь забыты,

Но не взойдет на небе солнце в трауре великом

Кто был врагом, а кто-то, может, другом

Судьбою всем воздастся по заслугам

Ведь нет печальней повести на свете,

Чем повесть о Ромео и Джульетте

Twee even gerespecteerde families in Verona, waar de gebeurtenissen ons ontmoeten

Ze voeren moorddadige gevechten en willen het bloedvergieten niet stoppen.

De kinderen van de leiders houden van elkaar, maar het lot past bij hen met intriges.

En hun dood bij de kistdeuren maakt een einde aan een onverzoenlijke strijd.

Dit verhaal is banaal en triest

Degenen die Shakespeare niet geloofden, hebben het vanaf het begin bij het verkeerde eind,

She's Real - Een verhaal over eerste liefde en familievete

Verdronken in het bloed van kinderen

Ze hielden zo eerlijk en openlijk,

Ze scoorden op principes,

waren jong en vrij,

Maar liefde verdraagt ​​geen verboden

Romeo en Julia hielden zoveel van...

Als je niet bij me bent, kan ik niet ademen

Als je niet bij me bent, doet mijn ziel pijn

Het is alsof ik niet van mezelf ben en geen enkele gedachte,

Wanneer je niet bij me bent

Als je niet bij me bent, heb ik de lente niet nodig,

Ik dwaal alleen door de koude stad

Niemand kan me helpen de vrede te herstellen

Wanneer je niet bij mij bent.

Waarom zo'n drama?

Dit is slecht karma

Het is tegenwoordig moeilijk om rijk geboren te worden, maar er zijn opties

Als je uit de familie Montechi of Capuleti komt,

Je zult het moeilijk hebben zoals Romeo en Julia

Twee rijke families, beide met gezag

We konden ons niet verspreiden in de enorme stad Moskou

Er is een oorlog, en tussen hen kinderen

Waarom is het nodig en wie is waarvoor verantwoordelijk?

Als je niet bij me bent, kan ik niet ademen

Als je niet bij me bent, doet mijn ziel pijn

Het is alsof ik niet van mezelf ben en geen enkele gedachte,

Wanneer je niet bij me bent

Als je niet bij me bent, heb ik de lente niet nodig,

Ik dwaal alleen door de koude stad

Niemand kan me helpen de vrede te herstellen

Wanneer je niet bij mij bent.

Als je niet bij me bent, kan ik niet ademen

Als je niet bij me bent, doet mijn ziel pijn

Het is alsof ik niet van mezelf ben en geen enkele gedachte,

Wanneer je niet bij me bent

Als je niet bij me bent, heb ik de lente niet nodig,

Ik dwaal alleen door de koude stad

Niemand kan me helpen de vrede te herstellen

Wanneer je niet bij mij bent.

En tegenwoordig gebeurt het, twee mensen ontmoeten elkaar

En ze zien groot geluk in het verschiet

Ze leven in één adem en in de vroege ochtend

Hand in hand doen ze een belofte aan elkaar,

Maar slechte mensen laten de droom niet uitkomen

Hun breekbare bal van liefde kan niet anders dan breken

En toch is er geen droeviger verhaal in de wereld

Dan het verhaal van Romeo en Julia

Als je niet bij me bent, kan ik niet ademen

Als je niet bij me bent, doet mijn ziel pijn

Het is alsof ik niet van mezelf ben en geen enkele gedachte,

Wanneer je niet bij me bent

Als je niet bij me bent, heb ik de lente niet nodig,

Ik dwaal alleen door de koude stad

Niemand kan me helpen de vrede te herstellen

Wanneer je niet bij mij bent.

Als je niet bij me bent, kan ik niet ademen

Als je niet bij me bent, doet mijn ziel pijn

Het is alsof ik niet van mezelf ben en geen enkele gedachte,

Wanneer je niet bij me bent

Als je niet bij me bent, heb ik de lente niet nodig,

Ik dwaal alleen door de koude stad

Niemand kan me helpen de vrede te herstellen

Wanneer je niet bij mij bent.

De morgen is aangebroken en daarmee zijn vijandschap en strijd vergeten,

Maar de zon zal niet in grote rouw aan de hemel opkomen

Wie was een vijand, en iemand, misschien een vriend?

Het lot zal iedereen belonen op basis van hun verdiensten

Er is tenslotte geen droeviger verhaal in de wereld,

Dan het verhaal van Romeo en Julia