Мое сердце любить не устанет - Банда

Моё сердце любить не устанет,

Как цветок прорастая из камня.

Лишь в вискаx отдаётся дыханьeм —

Ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Пусть с тобой мы совсем не похожи,

И пускай для тебя я нежданный,

Но пульсирует в венах под кожей —

Ты нужна мне, нужна мне, нужна мне.

Пусть твой путь охраняется небом,

Пусть твой сон успокоит луна,

Знай, что где бы на свете я не был —

Ты нужна мне, ты очень нужна.

Mijn hart zal niet stoppen met liefhebben

Als een bloem die uit een steen groeit.

Alleen in tempels stinkt het naar adem -

Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig.

Laat ons totaal anders zijn dan jij,

En laat me onverwacht voor je zijn,

Maar het pulseert in de aderen onder de huid -

Ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig.

Moge je pad worden bewaakt door de hemel

Moge de maan je slaap kalmeren

Weet dat waar ter wereld ik ook ben -

Ik heb je nodig, ik heb je echt nodig.