Part One - Band of Horses

To the bottom, dear, I had to fall

You really caught me

You really caught me, dear

At the bottom where I fall

And slowly, dear, ask would you dance with me

Here’s the shades down

The lights off

And I didn’t know you

And everything I do

Done badly

Now I’ll love you always

Even when I say

Distract me

And set out tonight at some strange place

If we have no friends here

Why have few to begin with?

To wake next to you in the morning

And good morning to you

How do you do?

A «good morning» to you

And more covers for you

Sleep soundly, dear

'Cause I have to go

And I’ll love you always

And when we leave this place

And drive back to Carolina

And down to Savannah and stay

Tot op de bodem, schat, ik moest vallen

Je hebt me echt betrapt

Je hebt me echt te pakken, schat

Onderaan waar ik val

En langzaam, schat, vraag of je met me wilt dansen

Hier zijn de tinten naar beneden

De lichten uit

En ik kende je niet

En alles wat ik doe

slecht gedaan

Nu zal ik altijd van je houden

Zelfs als ik zeg

Leid me af

En vanavond op pad gaan op een vreemde plek

Als we hier geen vrienden hebben

Waarom zijn er maar weinig om mee te beginnen?

Om 's ochtends naast je wakker te worden

En goedemorgen voor jou

Hoe gaat het met u?

Een "goedemorgen" voor jou

En nog meer covers voor jou

Slaap zacht lieverd

Omdat ik moet gaan

En ik zal altijd van je houden

En als we deze plek verlaten

En rij terug naar Carolina

En naar Savannah en blijf