Hieronder staat de songtekst van het nummer Cigarettes, Wedding Bands , artiest - Band of Horses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Band of Horses
Working man’s day wage, just piss it away
Leaves it out in the weather
Failure, he said, times two breeds contempt
Wash your hands of it forever
Violence it ripped through the old dogwood fence
See the hope, see it unravel
Drunk brother said he could reason with them
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
The picture was left on the front porch, well that’s it I love you, don’t you ever become ??
My body knows there’s a hell with my soul
We don’t even know the difference
The dead folks in the clouds, for crying out loud
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
And why, did we live so long
So long
So long
The house is not the same since we left it that day
Old friends seem to wonder
Our parents had cigarettes, wedding bells
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
And why, did we live so long
So long
So long
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
While they lied at night, they lied at night, ??
Oh…
Dagloon voor arbeiders, pis het maar weg
Laat het buiten in het weer staan
Mislukking, zei hij, maal twee rassen minachting
Was er voor altijd je handen van
Het geweld scheurde door het oude kornoelje omheining
Zie de hoop, zie het ontrafelen
Dronken broer zei dat hij met hen kon redeneren
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
De foto is op de veranda achtergelaten, nou dat is het, ik hou van je, word je nooit ??
Mijn lichaam weet dat er een hel is met mijn ziel
We kennen het verschil niet eens
De dode mensen in de wolken, om hardop te huilen
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
En waarom, hebben we zo lang geleefd?
Zo lang
Zo lang
Het huis is niet meer hetzelfde sinds we het die dag hebben verlaten
Oude vrienden lijken zich af te vragen
Onze ouders hadden sigaretten, trouwklokken
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
En waarom, hebben we zo lang geleefd?
Zo lang
Zo lang
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Terwijl ze 's nachts logen, logen ze' s nachts, ??
Oh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt