Hag - Band of Horses

Your eyes they have this glowing

You were more than I deserve

After all our shame and suffering

I turn my back to everything or anyone

And put you first

But are we really in love, completely in love?

Did mentioning make your skin start to crawl?

Started off living in Brooklyn

It unfolded like a dream

Dazzled by the very thought of it

Like the way dreams are supposed to be

If I’m not what’s to come

I will sleep with that

I will carry that on

And we will lose in the end

Only start the whole pattern over again

Over again

Are you truly in love, absolutely in love?

You’re happy enough

Are you fully in love?

If I’m not the point in carrying on

Why spend half the time indifferent

And the other half alone?

I will live with my regrets

Learn from, accept them and be done with them

Start the whole thing o—

Start the whole thing over again now

It unfolded like a dream

Like the way dreams are supposed to be

Je ogen hebben dit gloeiende

Je was meer dan ik verdien

Na al onze schaamte en lijden

Ik draai mijn rug naar alles of iedereen

En zet jou op de eerste plaats

Maar zijn we echt verliefd, helemaal verliefd?

Heeft het vermelden ervoor gezorgd dat je huid begon te kruipen?

Begon in Brooklyn te wonen

Het ontvouwde zich als een droom

Verblind door de gedachte eraan

Zoals dromen horen te zijn

Als ik niet ben wat er gaat komen

Daar ga ik mee slapen

Ik zal dat voortzetten

En uiteindelijk zullen we verliezen

Begin alleen het hele patroon opnieuw

opnieuw

Ben je echt verliefd, helemaal verliefd?

Je bent gelukkig genoeg

Ben je helemaal verliefd?

Als het niet mijn bedoeling is om door te gaan

Waarom de helft van de tijd onverschillig doorbrengen?

En de andere helft alleen?

Ik zal leven met mijn spijt

Leer van, accepteer ze en wees klaar met ze

Begin het hele ding o—

Begin nu weer helemaal opnieuw

Het ontvouwde zich als een droom

Zoals dromen horen te zijn