Hieronder staat de songtekst van het nummer Степан , artiest - Бахыт Компот met vertaling
Originele tekst met vertaling
Бахыт Компот
Я пришел не с водкой под полой,
Не с букетом роз под целлофаном,
Я пришел к тебе с бензопилой
И с глухонемым слугой Степаном.
Ты не хочешь ехать в мой дворец,
Ты предпочитаешь жить в лачуге.
В рот тебе я суну огурец,
Чтоб твой крик не слышен был в округе!
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Часто в детстве в цирке видал,
Как мужик во фраке пилит даму.
Как тогда я плакал и страдал!
Я не знал, что я таким же стану.
Но все бабы — это упыри,
А тогда мне было непонятно,
Почему, как ты их ни пили,
Их тела срастаются обратно.
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Пили, Степан, мою любовь,
Распиливай мою любимую!
А чтоб куски не слиплись вновь,
Я в сердце загоню ей кол осиновый.
Ik kwam niet met wodka onder de rok,
Niet met een boeket rozen onder cellofaan,
Ik kwam naar je toe met een kettingzaag
En met de doofstomme dienaar Stepan.
Je wilt niet naar mijn paleis,
Je woont het liefst in een hut.
Ik stop een komkommer in je mond,
Zodat uw kreet niet wordt gehoord in de buurt!
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Vaak zag ik in mijn kinderjaren in het circus,
Als een man in een rok die een dame zaagt.
Wat heb ik toen gehuild en geleden!
Ik wist niet dat ik hetzelfde zou worden.
Maar alle vrouwen zijn geesten,
En toen was het me niet duidelijk
Waarom, hoe je ze ook drinkt,
Hun lichamen groeien weer aan elkaar.
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Dronken, Stepan, mijn liefste,
Heb mijn favoriet gezien!
En zodat de stukjes niet weer aan elkaar plakken,
Ik zal een espenstok in haar hart slaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt