Stari Put Za Novi Sad - Bajaga & Instruktori
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stari Put Za Novi Sad , artiest - Bajaga & Instruktori met vertaling
Tekst van het liedje " Stari Put Za Novi Sad "
Originele tekst met vertaling
Stari Put Za Novi Sad
Bajaga & Instruktori
Оригинальный текст
Sa one strane reke
Gde vodi stari put za Novi Sad
Ja živeo sam nekad
I zato često sanjam Donji grad
Tu preko puta «Juge»
Je bila železnička stanica
A preko puta «Juge»
Je bila zemunska železnička stanica
When the train
Comes to the station
I got the suitcase
In my hand
REF
Dok Dunav nosi mulj
Na svakom prstu po žulj
I štim se kvari na gitari
To je uvek bilo najbolje za blues
Noćas su ovde svi
Samo nedostajšs ti
Dođi, pokreni sve u meni
Budi tu pre nego noć se završi
A dole kod fontane
Fender Bronco svirali su braća Joe
I bottleneck i usnjak
I svakog dana vežbali smo to
Sa jednim momkom iz Banata
Menj’o sam Gibsona
Za Strata s' koferom
REF
Dok Dunav nosi mulj
Na svakom prstu po žulj
I štim se kvari na gitari
To je uvek bilo najbolje za blues
Noćas su ovde svi
Samo nedostajšs ti
Dođi, pokreni sve u meni
Budi tu pre nego noć se završi (x2)
Sa one strane reke
Gde ide stari put za Novi Sad
Završava se Zemun
I uliva u Novi Beograd
Tu živeo sam nekad
I zato često sanjam Donji grad
Перевод песни
Aan de andere kant van de rivier
Waar de oude weg naar Novi Sad . leidt
ik heb ooit geleefd
En daarom droom ik vaak van Lower Town
Daar, aan de overkant van "Juga"
Het was een treinstation
En aan de overkant van "Juga"
Het was het treinstation van Zemun
Wanneer de trein
Komt naar het station
Ik heb de koffer
In mijn hand
REF
Terwijl de Donau slib draagt
Een blaar op elke vinger
En de stemming breekt op de gitaar
Het is altijd het beste geweest voor de blues
Iedereen is er vanavond
ik mis je gewoon
Kom, roer alles in mij
Zorg dat je er bent voordat de nacht voorbij is
En beneden bij de fontein
De Fender Bronco werd gespeeld door de Joe Brothers
Zowel een bottleneck als een mondstuk
En elke dag oefenden we het
Met een man uit Banat
Ik heb Gibson veranderd
Voor Strata met een koffer
REF
Terwijl de Donau slib draagt
Een blaar op elke vinger
En de stemming breekt op de gitaar
Het is altijd het beste geweest voor de blues
Iedereen is er vanavond
ik mis je gewoon
Kom, roer alles in mij
Wees er voordat de nacht voorbij is (x2)
Aan de andere kant van de rivier
Waar gaat de oude weg naar Novi Sad naartoe?
Zemun eindigt
En mondt uit in Nieuw-Belgrado
ik heb daar ooit gewoond
En daarom droom ik vaak van Lower Town
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt