Hieronder staat de songtekst van het nummer Najslađa Devojka , artiest - Bajaga & Instruktori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bajaga & Instruktori
Ja priđem korak jedan, ti odeš nazad dva
Pa opet priđeš jedan da ti budem bliže ja
Unapred korak jedan, pa unazad još dva
Napravi korak jedan, pa ću odmah zatim ja
Dani prolaze, dani prolaze grbavi
Loše živim ja, loše živim bez ljubavi
Čekam uzalud, čekam uzalud promene
Nikog nema, baš nikog da je opomene
Najslađa, najslađa devojka
Slatka ko otrovna jabuka
Korak jedan, jedan, nazad dva, dva
Korak, jedan, pa unazad dva…
Noću ne spavam, noću ne spavam, znojim se
Da te izgubim, da te izgubim bojim se
Čekam ne spavam, pa mi ne treba buđenje
Slušam radio, vesti i palamuđenje
Ik neem stap één, jij gaat twee terug
Dus je komt weer om dichter bij mij te zijn
Een stap vooruit, dan nog twee
Neem stap één, en ik doe het meteen
Dagen gaan voorbij, dagen gaan gebocheld voorbij
Ik leef slecht, ik leef slecht zonder liefde
Ik wacht tevergeefs, ik wacht tevergeefs op verandering
Er is niemand, niemand om haar te waarschuwen
Het liefste, liefste meisje
Zoet als een giftige appel
Stap één, één, terug twee, twee
Stap, één, dan twee terug...
Ik slaap 's nachts niet, ik slaap 's nachts niet, ik zweet
Ik ben bang om je te verliezen, om je te verliezen
Ik wacht, ik slaap niet, dus ik hoef niet wakker te worden
Ik luister naar de radio, het nieuws en de vreugdevuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt