Erase - Back To R'lyeh

This time I hit first

This time I won’t make prisoners

No scientists…

Just an annihilate mission…

This time I will erase

Every little trace

Of this alien scum

Not taking risks…

Aircrafts — Shadows like black birds

Lethal bargain from the middle east

Flying over the damned beach

In the skies — Smoke lines of victory…

No matter how long they have been there

I burned all the books — I’ll destroy the legend

This is my planet — This is my universe

This world isn’t big enough

For us and them…

The bombs fall like angels of death

I see huge explosions — A new sun’s bright

Purifying by napalm — Cleaning our earth

In the land — Black lines of victory…

And I swear I’ll erase

From our human memories

All these beings… Beyond the wall of sleep…

Sarnath — Ulthar — Pickman — Innsmouth

Colour out of space — Shadows out of time…

The sleeping ones… And the Mountains of…

The matter screams — Something has changed

The water is boiling — Skies are red…

And I laugh in my plane — Drinking a beer

Tomorrow I’ll descend…

I started this and I will end it…

Deze keer sloeg ik als eerste

Deze keer zal ik geen gevangenen maken

Geen wetenschappers...

Gewoon een vernietigingsmissie...

Deze keer zal ik wissen

elk klein spoortje

Van dit buitenaardse uitschot

Geen risico's nemen...

Vliegtuigen — Schaduwen als zwarte vogels

Dodelijk koopje uit het Midden-Oosten

Vliegen over het verdomde strand

In de lucht — Rooklijnen van overwinning...

Het maakt niet uit hoe lang ze er al zijn

Ik heb alle boeken verbrand — ik zal de legende vernietigen

Dit is mijn planeet — Dit is mijn universum

Deze wereld is niet groot genoeg

Voor ons en voor hen...

De bommen vallen als engelen des doods

Ik zie enorme explosies — Een nieuwe zon is helder

Zuiveren door napalm — Onze aarde schoonmaken

In het land — Zwarte lijnen van overwinning...

En ik zweer dat ik zal wissen

Uit onze menselijke herinneringen

Al deze wezens... Voorbij de muur van slaap...

Sarnath — Ulthar — Pickman — Innsmouth

Kleur uit de ruimte — Schaduwen uit de tijd...

De slapenden... En de bergen van...

De zaak schreeuwt — Er is iets veranderd

Het water kookt — de lucht is rood...

En ik lach in mijn vliegtuig — Een biertje drinken

Morgen daal ik af...

Ik ben hieraan begonnen en ik zal het beëindigen...