Paint It Black - Azucar Moreno
- Jaar van uitgave: 1991
- Taal: Spaans
- Duur: 4:47
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paint It Black , artiest - Azucar Moreno met vertaling
Tekst van het liedje " Paint It Black "
Originele tekst met vertaling
Paint It Black
Azucar Moreno
Оригинальный текст
No se que pasa que lo veo todo negro
Porque cualquier color se me convierte en negro
Las chicas van vestidas con dibujos mas
La mitad en blanco y lo demás lo tengo que imaginar
Veo los coches aparcados todo negro
Las flores y mi amor también lo veo negro
La gente mira, y mita y la vista hay que apartar
Yo no se que cosa extraña encuentran en mirar
También mi corazón parece todo negro
El mundo entero para mi se ha vuelto negro
Se que pronto con la realidad me habré de enfrentar
Ya estoy negra cuando pienso que podré fracasar
Ya nunca más tendrá color azul el cielo
El sol y el mar no brillan todo era negro
Esta situación absurda ya me llega a aburrir
Y estoy mas que negra de ver negro mi porvenir
No se que pasa que lo veo todo negro
Porque cualquier color se me convierte en negro
No se que pasa que lo veo todo negro
Porque cualquier color se me convierte en negro
Ya nunca más tendrá color azul el cielo
El sol y el mar no brillan todo era negro
No se que pasa que lo veo todo negro
Porque cualquier color se me convierte en negro
No se que pasa que lo veo todo negro
Porque cualquier color se me convierte en negro
Перевод песни
Ik weet niet wat er gebeurt, ik zie alles zwart
Want elke kleur wordt zwart bij mij
De meisjes zijn gekleed met meer tekeningen
Half leeg en de rest moet ik me voorstellen
Ik zie de geparkeerde auto's helemaal zwart
De bloemen en mijn liefste zie ik ook zwart
Mensen kijken, en half en het uitzicht moet worden afgewend
Ik weet niet wat voor vreemds ze vinden bij het zoeken
Ook lijkt mijn hart helemaal zwart
De hele wereld is voor mij zwart geworden
Ik weet dat ik binnenkort de realiteit onder ogen zal moeten zien
Ik ben al zwart als ik denk dat ik kan falen
De lucht zal nooit meer blauw zijn
De zon en de zee schijnen niet alles was zwart
Deze absurde situatie verveelt me nu al
En ik ben meer dan zwart om mijn toekomstige zwart te zien
Ik weet niet wat er gebeurt, ik zie alles zwart
Want elke kleur wordt zwart bij mij
Ik weet niet wat er gebeurt, ik zie alles zwart
Want elke kleur wordt zwart bij mij
De lucht zal nooit meer blauw zijn
De zon en de zee schijnen niet alles was zwart
Ik weet niet wat er gebeurt, ik zie alles zwart
Want elke kleur wordt zwart bij mij
Ik weet niet wat er gebeurt, ik zie alles zwart
Want elke kleur wordt zwart bij mij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt