Hieronder staat de songtekst van het nummer Welcome to Life , artiest - Awake at Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awake at Last
These twisting stars reflect my mind
I stand witness to these changing tides
They say we only live one life
But we’ve done this for centuries
Bring on the pain, bring the love, the passion, the shame
Teach me despair and i’ll play the game
Give me the world then take it all away
They say
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
Overtones and painted expressions
The mask we wear to hide our intentions
We win, we lose, we have our obsessions
Our flaws make us beautiful, and hatred is senseless
Pain, Love, Passion, Shame
Give me hope, I’ll take the fame
Give me the world then take it all away
They say
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
Now i’m here, the world’s in front of me
If i’m being honest I’m afraid
This is my life, my kingdom, my legacy
I’ve got to show them all the way
Welcome to life
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where nothings what it seems, Half of it’s a dream and
Darling we’re a part of everything
Welcome to life
Welcome to this crazy world
Where failure teaches endlessly the universal mystery
To sacrifice dependency and witness my ascendency
Deze draaiende sterren weerspiegelen mijn geest
Ik ben getuige van deze veranderende getijden
Ze zeggen dat we maar één leven leiden
Maar we doen dit al eeuwen
Kom maar op met de pijn, breng de liefde, de passie, de schaamte
Leer me wanhoop en ik speel het spel
Geef me de wereld en neem het dan allemaal weg
Ze zeggen
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar niets is wat het lijkt, de helft is een droom en
Schat, we maken deel uit van alles
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar mislukking eindeloos het universele mysterie leert
Om afhankelijkheid op te offeren en getuige te zijn van mijn overwicht
Boventonen en geschilderde uitdrukkingen
Het masker dat we dragen om onze bedoelingen te verbergen
We winnen, we verliezen, we hebben onze obsessies
Onze gebreken maken ons mooi, en haat is zinloos
Pijn, liefde, passie, schaamte
Geef me hoop, ik neem de roem
Geef me de wereld en neem het dan allemaal weg
Ze zeggen
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar niets is wat het lijkt, de helft is een droom en
Schat, we maken deel uit van alles
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar mislukking eindeloos het universele mysterie leert
Om afhankelijkheid op te offeren en getuige te zijn van mijn overwicht
Nu ben ik hier, de wereld ligt voor me
Als ik eerlijk ben, ben ik bang
Dit is mijn leven, mijn koninkrijk, mijn erfenis
Ik moet ze helemaal laten zien
Welkom in het leven
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar niets is wat het lijkt, de helft is een droom en
Schat, we maken deel uit van alles
Welkom in het leven
Welkom in deze gekke wereld
Waar mislukking eindeloos het universele mysterie leert
Om afhankelijkheid op te offeren en getuige te zijn van mijn overwicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt