
Hieronder staat de songtekst van het nummer DEAD TO ME , artiest - Awake at Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
Awake at Last
The sky is painted blue and gray
I’ll say goodbye to your lost soul
Eulogize and drop a rose
I’ll burn the bridge and walk away
There’s no need to make amends
We were never even friends
It doesn’t matter what you meant to me
I’ll remember what you did to me
This is the end of our symphony
It’s funny how our story is a tragedy
'Cause you’re dead to me
I buried every picture, every memory
Sleeping six feet under
You are dead to me
And there’s no resurrection
Because of your deception
You are dead and gone
Nothing that you say can save us now
When I cut you off I cut you out
Nothing that you say can save us now
You are dead, dead to me
You never wanted this to grow
Built a wall to trap me in
But every moment has its end
It’s time to let you go
I let you have the best of me
Now you’re just a memory
You thought you had me where you wanted me
You’re misery and you love company
This is the end of our symphony
It’s funny how our story is a tragedy
'Cause you’re dead to me
I buried every picture every memory
Sleeping six feet under
You are dead to me
And there’s no resurrection
Because of your deception
You are dead and gone
Nothing that you say can save us now
When I cut you off I cut you out
Nothing that you say can save us now
You are dead, dead to me
Dead to me
It’s funny how our history is a tragedy
I’m moving on
I think it’s time to say goodbye
Goodbye
I’m moving on
You are dead to me
I buried every picture, every memory
Sleeping six feet under
You are dead to me
And there’s no resurrection
Because of your deception
You are dead and gone
Nothing that you say can save us now
When I cut you off I cut you out
Nothing that you say can save us now
You are dead, dead to me
Nothing that you say can save us now
De lucht is blauw en grijs geverfd
Ik neem afscheid van je verloren ziel
Eulogeer en laat een roos vallen
Ik verbrand de brug en loop weg
Het is niet nodig om het goed te maken
We waren zelfs nooit vrienden
Het maakt niet uit wat je voor me betekende
Ik zal onthouden wat je me hebt aangedaan
Dit is het einde van onze symfonie
Het is grappig hoe ons verhaal een tragedie is
Omdat je dood bent voor mij
Ik heb elke foto, elke herinnering begraven
Twee meter onder slapen
Jij bent dood voor mij
En er is geen opstanding
Vanwege je bedrog
Je bent dood en weg
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Als ik je afsnijd, snij ik je eruit
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Je bent dood, dood voor mij
Je wilde nooit dat dit zou groeien
Een muur gebouwd om me in op te sluiten
Maar elk moment heeft zijn einde
Het is tijd om je te laten gaan
Ik laat je het beste van me hebben
Nu ben je slechts een herinnering
Je dacht dat je me had waar je me wilde hebben
Je bent ellende en je houdt van gezelschap
Dit is het einde van onze symfonie
Het is grappig hoe ons verhaal een tragedie is
Omdat je dood bent voor mij
Ik heb elke foto en elke herinnering begraven
Twee meter onder slapen
Jij bent dood voor mij
En er is geen opstanding
Vanwege je bedrog
Je bent dood en weg
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Als ik je afsnijd, snij ik je eruit
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Je bent dood, dood voor mij
Dood voor mij
Het is grappig hoe onze geschiedenis een tragedie is
Ik ga verder
Ik denk dat het tijd is om afscheid te nemen
Tot ziens
Ik ga verder
Jij bent dood voor mij
Ik heb elke foto, elke herinnering begraven
Twee meter onder slapen
Jij bent dood voor mij
En er is geen opstanding
Vanwege je bedrog
Je bent dood en weg
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Als ik je afsnijd, snij ik je eruit
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Je bent dood, dood voor mij
Niets van wat je zegt kan ons nu redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt