Жди меня - Авраам Руссо

С листопадом, с летним дождём.

Жди меня осенью звонкой

Дорогая незнакомка.

Припев:

Жди меня, веря в детские сказки,

Жди меня, словно радуга краски,

Жди меня и в жару и в морозы,

Жди меня сквозь печали и слёзы.

Жди меня, веря в сны, веря в чудо.

Жди меня — я ищу тебя всюду.

Жди меня, как ждёт небо рассвета.

Жди меня, и мы встретимся где-то.

Жди меня, счастье моё.

Мы друг друга скоро найдём.

Жди меня.

В край твой чудесный

Отпускаю эту песню.

Припев:

Жди меня, веря в детские сказки,

Жди меня, словно радуга краски,

Жди меня и в жару и в морозы,

Жди меня сквозь печали и слёзы.

Жди меня, веря в сны, веря в чудо.

Жди меня — я ищу тебя всюду.

Жди меня, как ждёт небо рассвета.

Жди меня, и мы встретимся где-то.

Met bladval, met zomerregen.

Wacht op mij in de herfst

Beste vreemdeling.

Refrein:

Wacht op mij, gelovend in kindersprookjes,

Wacht op mij als een regenboog van kleuren

Wacht op mij zowel in de hitte als in de kou,

Wacht op mij door verdriet en tranen.

Wacht op mij, geloof in dromen, geloof in een wonder.

Wacht op me - ik ben overal naar je op zoek.

Wacht op mij zoals de lucht wacht op de dageraad.

Wacht op me en we zien elkaar ergens.

Wacht op mij, mijn geluk.

We zullen elkaar snel vinden.

Wacht op mij.

Naar je wonderbaarlijke land

Ik verlaat dit lied.

Refrein:

Wacht op mij, gelovend in kindersprookjes,

Wacht op mij als een regenboog van kleuren

Wacht op mij zowel in de hitte als in de kou,

Wacht op mij door verdriet en tranen.

Wacht op mij, geloof in dromen, geloof in een wonder.

Wacht op me - ik ben overal naar je op zoek.

Wacht op mij zoals de lucht wacht op de dageraad.

Wacht op me en we zien elkaar ergens.