
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love's a Heartache , artiest - Average White Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Average White Band
You never made it your business, no
You never said that you’d take me there
You never told me you loved me
Yet I know that you care, oh yeah
Love’s a heartache (heartache)
Makes you wonder why (why)
It’s a heartache (heartache) oh, oh
Give it one more try (try)
The sudden death in the jungle
A true believer in paradise (oooh-oh)
You never answer your feelings, no
But I see it in your eyes, oooh
Love’s a heartache (heartache)
Once you come alive
It’s a heartache (heartache)
That you love so much (love so much)
All we lack (all that we lack)
It’s a bridge of words
Call me back (call me back)
There’s too much at stake
I can’t bear to love alone
Oooh
Ohhh ohhh
Love’s a heartache (heartache)
Once you come alive
It’s a heartache (heartache), ohh
That you love so much (love so much)
Shine on me, don’t wait
I don’t seem to know myself of late
I know part of me is you
I can’t seam or separate the two
Love’s a heartache (heartache), oh, oooh
Once you come alive
It’s a heartache
Je hebt er nooit je zaak van gemaakt, nee
Je hebt nooit gezegd dat je me daarheen zou brengen
Je hebt me nooit verteld dat je van me hield
Toch weet ik dat het je iets kan schelen, oh yeah
Liefde is hartzeer (hartzeer)
Je vraagt je af waarom (waarom)
Het is hartzeer (hartzeer) oh, oh
Probeer het nog een keer (probeer)
De plotselinge dood in de jungle
Een echte gelovige in het paradijs (oooh-oh)
Je beantwoordt nooit je gevoelens, nee
Maar ik zie het in je ogen, oooh
Liefde is hartzeer (hartzeer)
Zodra je tot leven komt
Het is hartzeer (hartzeer)
Dat je zoveel van houdt (zoveel van houdt)
Alles wat we missen (alles wat we missen)
Het is een brug van woorden
Bel me terug (bel me terug)
Er staat te veel op het spel
Ik kan het niet verdragen om alleen lief te hebben
Oooh
Ohhh ohhh
Liefde is hartzeer (hartzeer)
Zodra je tot leven komt
Het is hartzeer (hartzeer), ohh
Dat je zoveel van houdt (zoveel van houdt)
Schijn op mij, wacht niet
Ik ken mezelf de laatste tijd niet meer
Ik weet dat jij een deel van mij bent
Ik kan de twee niet naaien of scheiden
Liefde is hartzeer (hartzeer), oh, oooh
Zodra je tot leven komt
Het is hartpijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt