Big City Lights - Average White Band

They won’t shine tonight for me

It’s raining — I’m walking the streets

My heart is way down — down in my shoes

Talking, talking to myself

There’s nobody else who can hear me

Your love put me on the corner

When I came back and found you were gone

Tonight I feel the city won’t

Let me come home

Hey — (look at) those big city lights

They used to be so friendly to me

I came to New York to make it our home

Now you’ve gone and left me here — here on my own

East side, West side — who’s on my side

If I could find where you are I might know

Laughing and drinking

With bad weather friends

Makes me forget for a while

But every time I drain my glass

All I can see is your smile

Hey — (look at) those big city lights

Buildings closing in on me

Hey — (look at) those big city lights

Only make it harder to see

I can’t believe you really left me

All this time you said I was your man

But I’m gonna find you

And I know that I can

Know that I can

Hey —

Tell me what about those big city lights

Ze zullen vanavond niet schijnen voor mij

Het regent — ik loop door de straten

Mijn hart is diep in de put - diep in mijn schoenen

Praten, praten met mezelf

Er is niemand anders die me kan horen

Jouw liefde zette me op de hoek

Toen ik terugkwam en ontdekte dat je weg was

Vanavond heb ik het gevoel dat de stad dat niet zal doen

Laat me naar huis komen

Hé — (kijk naar) die grote stadslichten

Vroeger waren ze zo vriendelijk tegen me

Ik kwam naar New York om er ons thuis van te maken

Nu ben je weg en heb je me hier achtergelaten - hier alleen

Oostkant, westkant — wie staat er aan mijn kant?

Als ik zou kunnen vinden waar je bent, zou ik het misschien weten

Lachen en drinken

Met slecht weer vrienden

Doet me het even vergeten

Maar elke keer als ik mijn glas leegdrink

Het enige wat ik kan zien is je glimlach

Hé — (kijk naar) die grote stadslichten

Gebouwen die op mij afkomen

Hé — (kijk naar) die grote stadslichten

Maak het alleen moeilijker om te zien

Ik kan niet geloven dat je me echt hebt verlaten

Al die tijd zei je dat ik je man was

Maar ik ga je vinden

En ik weet dat ik het kan

Weet dat ik het kan

Hoi -

Vertel eens wat over die grote stadslichten?