Hieronder staat de songtekst van het nummer The Edge , artiest - Avantasia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avantasia
When I was sent to walk this long cold way
I’d never meant to take it all this far
Nobody told me I was bound to stray
You gave me visions and cut out this part
When the journey is over
Then what will remain
But a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need no sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
When your were shackles chances passed me by
I’ve broken free
Now I’m free falling
Laid down my arms as you laid down the lie:
Those words you didn’t say when I was calling
Fingers bleed onto the ivory
They dance on the keys
To a churchyard of angels
Don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
No, I don’t need no glory
The bottle and I
Don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Don’t need no glory
Till the river’s run dry
I won’t cry for sympathy as I
Hang on the edge
Don’t need no glory
The bottle and I
I don’t need your sympathy as I
Hang on the edge
Don’t need no glory
The bottle and I
I don’t need your sympathy at all
As I hang on the edge
Hang on the edge
Toen ik werd gestuurd om deze lange koude weg te lopen
Het was nooit mijn bedoeling geweest om het zo ver te brengen
Niemand heeft me verteld dat ik zou afdwalen
Je gaf me visioenen en knipte dit deel uit
Wanneer de reis voorbij is
Wat blijft er dan over?
Maar een kerkhof van engelen
Geen glorie nodig
De fles en ik
Heb helemaal geen sympathie nodig
Terwijl ik aan de rand hang
Geen glorie nodig
Tot de rivier opdroogt
Ik zal niet huilen om medeleven als ik
Aan de rand hangen
Toen je boeien waren, gingen de kansen aan me voorbij
Ik ben vrijgekomen
Nu val ik vrij
Legde mijn armen neer zoals jij de leugen neerlegde:
Die woorden die je niet zei toen ik belde
Vingers bloeden op het ivoor
Ze dansen op de toetsen
Naar een kerkhof van engelen
Geen glorie nodig
De fles en ik
Heb je sympathie helemaal niet nodig
Terwijl ik aan de rand hang
Geen glorie nodig
Tot de rivier opdroogt
Ik zal niet huilen om medeleven als ik
Aan de rand hangen
Nee, ik heb geen glorie nodig
De fles en ik
Heb je sympathie helemaal niet nodig
Terwijl ik aan de rand hang
Geen glorie nodig
Tot de rivier opdroogt
Ik zal niet huilen om medeleven als ik
Aan de rand hangen
Geen glorie nodig
De fles en ik
Ik heb je sympathie niet nodig als ik
Aan de rand hangen
Geen glorie nodig
De fles en ik
Ik heb je sympathie helemaal niet nodig
Terwijl ik aan de rand hang
Aan de rand hangen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt