Breaking Away - Avantasia

Don’t wait my friend.

We better don’t think twice.

Time to fell the prison guard you gotta realize:

No turning back again.

Therefor it’s all too late…

New horizons wait…

I know the time has come

To leave your past behind.

And now the time has come

To stop them controlling your mind.

Breaking away!

All we can do now is break away.

Otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Breaking away!

All we can do now is break away!

Oh — otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Always been a novice in quest for paradise.

Hope they will forgive me for I apostatize.

I can’t be no hypocrite, can’t wear a masquerade…

New horizons wait…

And now the time has come to go another way.

To learn for life and to grow ripe

And prevent the decay…

Breaking away!

All we can do now is break away.

Otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Breaking away!

All we can do now is break away!

Oh — otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Breaking away!

It is so hard to lay down what I’ve been.

But I must go even if my way leads to Hades…

Breaking away!

All we can do now is break away.

Otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Breaking away!

All we can do now is break away!

Oh — otherwise she will be dying

While both of us are lying here in chains.

Wacht niet mijn vriend.

We kunnen beter niet twee keer nadenken.

Tijd om de gevangenisbewaker te laten vallen, je moet je realiseren:

Geen terugkeer meer.

Daarom is het allemaal te laat...

Nieuwe horizonten wachten...

Ik weet dat de tijd is gekomen

Om je verleden achter je te laten.

En nu is het zover

Om te voorkomen dat ze je geest beheersen.

Uitbreken!

Het enige wat we nu kunnen doen, is ons losmaken.

Anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.

Uitbreken!

Het enige dat we nu kunnen doen, is ons losmaken!

Oh — anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.

Altijd een beginner geweest op zoek naar het paradijs.

Ik hoop dat ze me zullen vergeven omdat ik afvallig ben.

Ik kan geen hypocriet zijn, kan geen maskerade dragen...

Nieuwe horizonten wachten...

En nu is het tijd om een ​​andere kant op te gaan.

Om te leren voor het leven en om rijp te worden

En voorkom het verval...

Uitbreken!

Het enige wat we nu kunnen doen, is ons losmaken.

Anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.

Uitbreken!

Het enige dat we nu kunnen doen, is ons losmaken!

Oh — anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.

Uitbreken!

Het is zo moeilijk om neer te leggen wat ik ben geweest.

Maar ik moet gaan, zelfs als mijn weg naar Hades leidt...

Uitbreken!

Het enige wat we nu kunnen doen, is ons losmaken.

Anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.

Uitbreken!

Het enige dat we nu kunnen doen, is ons losmaken!

Oh — anders gaat ze dood

Terwijl we hier allebei in kettingen liggen.