Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Finding a Way , artiest - Avalanche City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Avalanche City
I feel your heart beating
Can our love keep finding a way?
Your heart’s beating
But we’re just unsteady
I feel your heart beating
Can our love keeping finding a way?
There’s no reason
That we’re drifting further away
Oh we’re drifting further away
So this is how we really stood
All the phrases in my head, no good
You were looking right through me
I hadn’t moved and I could hardly breathe
But if you know we could understand
It’s part of healing;
it’s a common man
But if everything is lost of mine
Then nothing here could set our faults this time
But I feel your heart beating
Can our love keep finding a way?
Your heart’s beating
But we’re just unsteady
I feel your heart beating
Can our love keeping finding a way?
There’s no reason
That we’re drifting further away
Oh we’re drifting further away
Remember how we held our heads
Something shook us and we took a chance
Do you believe we pushed too far
And lost our bearings when we lost our hearts
Ooh, now I’m wondering, ah
Ooh.
But darling we have a lot of work to do
And I’ve been carrying my home in your heart
Oh lord it’s true
So if there’s nothing that we have then we’ve gone and lost
And broken every promise but I swear we’ve not
Your heart is a home in my chest still there for you
But I feel your heart beating
Can our love keep finding a way?
Your heart’s beating
But we’re just unsteady
I feel your heart beating
Can our love keeping finding a way?
There’s no reason
That we’re drifting further…
I feel your heart beating
Can our love keep finding a way?
Your heart’s beating
But we’re just unsteady
I feel your heart beating
Can our love keeping finding a way?
There’s no reason
That we’re drifting further away
Oh we’re drifting further away
Ooh…
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde een weg blijven vinden?
Je hart klopt
Maar we zijn gewoon onvast
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde steeds een weg vinden?
Er is geen reden
Dat we verder afdrijven
Oh, we drijven verder weg
Dus dit is hoe we echt stonden
Alle zinnen in mijn hoofd, niet goed
Je keek dwars door me heen
Ik had niet bewogen en ik kon nauwelijks ademen
Maar als je weet dat we het zouden kunnen begrijpen
Het maakt deel uit van genezing;
het is een gewone man
Maar als alles van mij verloren is
Dan kan niets hier onze fouten maken deze keer
Maar ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde een weg blijven vinden?
Je hart klopt
Maar we zijn gewoon onvast
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde steeds een weg vinden?
Er is geen reden
Dat we verder afdrijven
Oh, we drijven verder weg
Weet je nog hoe we ons hoofd vasthielden
Iets schudde ons en we waagden een kans
Vind je dat we te ver zijn gegaan?
En we raakten de weg kwijt toen we ons hart verloren
Ooh, nu vraag ik me af, ah
Oeh.
Maar schat, we hebben veel werk te doen
En ik draag mijn huis in je hart
Oh heer, het is waar
Dus als er niets is dat we hebben, dan zijn we weg en verloren
En elke belofte gebroken, maar ik zweer dat we dat niet hebben gedaan
Je hart is een thuis in mijn borst en is er nog steeds voor jou
Maar ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde een weg blijven vinden?
Je hart klopt
Maar we zijn gewoon onvast
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde steeds een weg vinden?
Er is geen reden
Dat we verder afdrijven...
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde een weg blijven vinden?
Je hart klopt
Maar we zijn gewoon onvast
Ik voel je hart kloppen
Kan onze liefde steeds een weg vinden?
Er is geen reden
Dat we verder afdrijven
Oh, we drijven verder weg
Oeh…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt