Rip - Autoheart
С переводом

Rip - Autoheart

Альбом
I Can Build a Fire
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
254760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rip , artiest - Autoheart met vertaling

Tekst van het liedje " Rip "

Originele tekst met vertaling

Rip

Autoheart

Оригинальный текст

Try as I may to remain super calm

How can I, when you are never here?

Deep in your head, all the signs of unrest

Is it best that you just disappear?

You were desperate to be adored

Together forever, now you’re unsure

I gave you all I ever had and all I wanted back

Was a little love to see me through the night

I understand why I am here and you are over there

The love you had for me has simply died

Rest in peace, you and me

Rest in peace, I will set you free

My shattered soul shouldn’t hold on to you

Go on go, find a new puppeteer

Cutting strings, pack your things, leave the key

Drive away, far away, don’t you be near

You were hungry for my love

Now I’m no longer enough

I gave you all I ever had and all I wanted back

Was a little love to see me through the night

I understand why I’m here and you are over there

The love you had for me has simply died

Rest in peace, you and me

Rest in peace, I will set you free

Rest in peace, you and me

Rest in peace, I will set you free

When there is nothing left but emptiness and broken words

And the river isn’t flowing anymore

It is time to rip apart the past and start again

Won’t make the same mistakes as before

Перевод песни

Probeer zoveel mogelijk super kalm te blijven

Hoe kan ik, als je hier nooit bent?

Diep in je hoofd, alle tekenen van onrust

Is het het beste dat je gewoon verdwijnt?

Je wilde zo graag aanbeden worden

Voor altijd samen, nu ben je onzeker

Ik heb je alles gegeven wat ik ooit heb gehad en alles wat ik terug wilde

Was een beetje liefde om me door de nacht te zien

Ik begrijp waarom ik hier ben en jij daar

De liefde die je voor me had, is gewoon dood

Rust zacht, jij en ik

Rust zacht, ik zal je bevrijden

Mijn verbrijzelde ziel zou je niet moeten vasthouden

Ga door, zoek een nieuwe poppenspeler

Snoeren doorknippen, spullen pakken, sleutel achterlaten

Rijd weg, ver weg, ben je niet dichtbij?

Je had honger naar mijn liefde

Nu ben ik niet langer genoeg

Ik heb je alles gegeven wat ik ooit heb gehad en alles wat ik terug wilde

Was een beetje liefde om me door de nacht te zien

Ik begrijp waarom ik hier ben en jij daar

De liefde die je voor me had, is gewoon dood

Rust zacht, jij en ik

Rust zacht, ik zal je bevrijden

Rust zacht, jij en ik

Rust zacht, ik zal je bevrijden

Als er niets meer over is dan leegte en gebroken woorden

En de rivier stroomt niet meer

Het is tijd om het verleden uit elkaar te halen en opnieuw te beginnen

Zal niet dezelfde fouten maken als voorheen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt