Hieronder staat de songtekst van het nummer Edit , artiest - Autoheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Autoheart
The coldness of the tiles
Soften my delirium into a smile
I feel it in my bones
An aching I can no longer put into words
See, all I ever wanted
Was some salvation here
My greatest mistake
Was waking up
I don’t know now
Was it all worth the while?
I need my back-up file
To make a correction
Eradicate all the wrong
I broke myself in two
Beyond the gravity
I swear I would crash right on through this bathroom floor
I don’t have the strength
To pose as a saint
I don’t know now
Was it all worth the while?
I need my back-up file
To make a correction
Eradicate all the wrong
I broke myself in two
Hit my mum, hit my daddy
Hit the loner in the alley
Hit us all, me and you and him and her
Suck us in like a vacuum
Spit us out like old chewing gum
In truth there is nothing here at all
I don’t know now
Was it all worth the while?
I need my back-up file
To make a correction
Eradicate all the wrong
I broke myself in two
De kou van de tegels
Verzacht mijn delirium tot een glimlach
Ik voel het in mijn botten
Een pijn die ik niet meer onder woorden kan brengen
Kijk, alles wat ik ooit wilde
Was hier enige redding?
Mijn grootste fout
werd wakker
Ik weet het nu niet
Was het allemaal de moeite waard?
Ik heb mijn back-upbestand nodig
Om een correctie aan te brengen:
Al het verkeerde uitroeien
Ik brak mezelf in twee
Voorbij de zwaartekracht
Ik zweer dat ik zo door deze badkamervloer zou crashen
Ik heb de kracht niet
Poseren als een heilige
Ik weet het nu niet
Was het allemaal de moeite waard?
Ik heb mijn back-upbestand nodig
Om een correctie aan te brengen:
Al het verkeerde uitroeien
Ik brak mezelf in twee
Sla mijn moeder, sla mijn vader
Raak de eenling in de steeg
Raak ons allemaal, ik en jij en hem en haar
Zuig ons naar binnen als een vacuüm
Spuug ons uit als oude kauwgom
In werkelijkheid is er hier helemaal niets
Ik weet het nu niet
Was het allemaal de moeite waard?
Ik heb mijn back-upbestand nodig
Om een correctie aan te brengen:
Al het verkeerde uitroeien
Ik brak mezelf in twee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt