Hieronder staat de songtekst van het nummer The Late Pearl Attaway , artiest - Austin Wintory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin Wintory
Dear loving friend
Sorry to inform
I will miss our rendezvous
I have been detained
For I am lying dead
On the tiles of Waterloo
Halt the horses!
Still the wheels
I shall move no more today!
Fondest regards
Sincere apologies
From the late Pearl Attaway!
Broken doll
Open eyes
Silent lips of blue
Tangled hair
Bed of blood
On the tiles of Waterloo
Halt the horses!
Still the wheels!
And await this cruel delay!
I am undone
A sudden blade has come
For the late Pearl Attaway!
Halt the horses!
Still the wheels, and await a better day!
Lo!
I depart
For a brighter destination
Yours in hope, Pearl Attaway
Lieve liefdevolle vriend
Sorry om te informeren
Ik zal ons rendez-vous missen
Ik ben aangehouden
Want ik lig dood
Op de tegels van Waterloo
Stop de paarden!
Nog steeds de wielen
Ik zal vandaag niet meer bewegen!
Vriendelijke groeten
Oprechte excuses
Van wijlen Pearl Attaway!
gebroken pop
Open ogen
Stille lippen van blauw
verward haar
Bed van bloed
Op de tegels van Waterloo
Stop de paarden!
Nog steeds de wielen!
En wacht op deze wrede vertraging!
Ik ben ongedaan gemaakt
Er is plotseling een mes gekomen
Voor wijlen Pearl Attaway!
Stop de paarden!
Nog steeds de wielen, en wacht op een betere dag!
Zie!
Ik vertrek
Voor een lichtere bestemming
Met vriendelijke groet, Pearl Attaway
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt