Hieronder staat de songtekst van het nummer Jokes Jokes Jokes , artiest - Austin Wintory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin Wintory
Attend the tale of Maxwell Roth
He sought the footlights like a moth
His sense of timing never off until
He opted to collaborate
With a hooded reprobate
The blighter and assassin made
A deadly double bill
Jokes, Jokes, Jokes!
Make 'em laugh until they choke
Fairly slay 'em in the aisles
Maidens fair and and Princes charming
Thrills Thrills Thrills!
Dashing feats and bloody spills
And I guarantee
You’ll never see
The ending coming
The curtain rose, the scene was set
They danced a murderous duet
And much deserving blood was let
Up to
The scene wherein they disagreed
On who should live and who should bleed
And Maxwell Roth he then received
A very bad review
Jokes, Jokes, Jokes!
And there’s daggers and there’s cloaks
But behind the scenes the leading players
Differ on the plot
Laugh laugh laugh!
At the dandy’s new red scarf
Now eight shows a week to Beelzebub
Is his eternal lot!
Jokes, Jokes, Jokes!
Make 'em laugh until they choke
Fairly slay 'em in the aisles
Maidens fair and and Princes charming
Thrills Thrills Thrills!
Dashing feats and bloody spills
And I guarantee
You’ll never see
The ending coming
Woon het verhaal van Maxwell Roth bij
Hij zocht het voetlicht als een mot
Zijn gevoel voor timing is nooit weg totdat
Hij koos ervoor om samen te werken
Met een verworpene met capuchon
De pester en moordenaar gemaakt
Een dodelijke dubbele rekening
grappen, grappen, grappen!
Maak ze aan het lachen tot ze stikken
Versla ze redelijk in de gangpaden
Maidens fair en en Princes charmant
Sensatie Sensatie Sensatie!
Onstuimige prestaties en bloedige lekkages
En ik garandeer
Je zult het nooit zien
Het einde komt eraan
Het gordijn ging omhoog, de scène was ingesteld
Ze dansten een moorddadig duet
En er werd veel verdienstelijk bloed gelaten
Tot
De scène waarin ze het oneens waren?
Over wie moet leven en wie moet bloeden
En Maxwell Roth ontving hij toen
Een zeer slechte recensie
grappen, grappen, grappen!
En er zijn dolken en er zijn mantels
Maar achter de schermen de hoofdrolspelers
Verschillen op het perceel
Lach lach lach!
Bij de nieuwe rode sjaal van de dandy
Nu acht shows per week naar Beëlzebub
Is zijn eeuwige lot!
grappen, grappen, grappen!
Maak ze aan het lachen tot ze stikken
Versla ze redelijk in de gangpaden
Maidens fair en en Princes charmant
Sensatie Sensatie Sensatie!
Onstuimige prestaties en bloedige lekkages
En ik garandeer
Je zult het nooit zien
Het einde komt eraan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt