Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me the Cure , artiest - Austin Wintory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Austin Wintory
Give me the cure that the doctor got
Give me a cure that will stick
Cause now that i’m seeing through clearer eyes
Old Lambeth is making me sick
Me sick
Old Lambeth is making me sick!
Give me the Cure
Give me the Cure!
Cut out my throat and then leave me there
To flap like a fish on the deck
Give me the peace that the doctor got
When that devil done opened his neck
His neck
When the devil done opened his neck!
Give me the Cure
Give me the Cure
I’d rather be dead
Than clear in my head!
Bundle my wife and my children up
In a sack and stitch tightly the seams
Toss them into the Thames, so their nightmares end
And they drown in watery dreams
In dreams
They drown in watery dreams!
Give me the cure
Give me the cure
I’d rather be dead than clear in my head!
Let out my blood
In a merciful flood!
Give me the cure!
Give me the cure that the doctor got
Oh pluck me away from this pit
Now he’s bathed in light and dressed up in white
And we’re stuck in the mud and the shit
The shit
We’re stuck in the mud and the shit
Give me the cure
Give me the cure!
Geef me de remedie die de dokter heeft gekregen
Geef me een remedie die blijft plakken
Want nu ik door helderdere ogen kijk
Oude Lambeth maakt me ziek
Ik ben ziek
Oude Lambeth maakt me ziek!
Geef me de remedie
Geef me de remedie!
Snijd mijn keel eruit en laat me daar achter
Fladderen als een vis op het dek
Geef me de rust die de dokter kreeg
Toen die duivel klaar was, opende zijn nek
Zijn nek
Toen de duivel klaar was, opende hij zijn nek!
Geef me de remedie
Geef me de remedie
Ik ben liever dood
Dan helder in mijn hoofd!
Bundel mijn vrouw en mijn kinderen samen
In een zak en naai de naden stevig vast
Gooi ze in de Theems, zodat hun nachtmerries eindigen
En ze verdrinken in waterige dromen
In dromen
Ze verdrinken in waterige dromen!
Geef me de remedie
Geef me de remedie
Ik ben liever dood dan helder in mijn hoofd!
Laat mijn bloed ontsnappen
In een barmhartige overstroming!
Geef me de remedie!
Geef me de remedie die de dokter heeft gekregen
Oh, pluk me weg uit deze put
Nu baadt hij in het licht en is hij gekleed in het wit
En we zitten vast in de modder en de shit
de shit
We zitten vast in de modder en de shit
Geef me de remedie
Geef me de remedie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt