Hieronder staat de songtekst van het nummer Work to Do , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
Oh yeah
It took some time, we made progress
I hold it down for you
We done put too much and
I done lost too many friends
So let’s make it official and work out the issues
Together we gon' win
If you take my life in the shape it’s in
See me for the greatness I possess within
Know you’ll get all of me
All my honesty
No part-time, girl, I’ll climb, if you climb with me
Girl, give me all your flaws, don’t care, you’re beautiful
If you can love me at my worst, livin' like you’re gone
When you come from the bottom, faced with the problems
Tryin' to solve 'em on your own
Makes lovin' me not so easy
Missin' some pieces, thought you complete me
This love is possible but girl, we got some work to do
We got some work to do
Said if you work on me
Girl, I will work on you
They say that pressure creates diamonds
Borderline, ooh girl, I can’t lie
When I get lost, will you come find me?
Love me when it’s possible
You know I ride for you, if you ride for me
I ain’t perfect but I’m worth it, baby, vibe with me
I need someone to believe in
When I don’t believe in me (Oh baby)
Girl, give me all your flaws, don’t care, you’re beautiful (Oh, oh, don’t care,
you’re beautiful, you’re beautiful)
If you can love me at my worst, livin' like you’re gone (Oh, oh, woah)
When you come from the bottom, faced with the problems
Tryin' to solve 'em on your own
Makes lovin' me not so easy
Missin' some pieces, thought you complete me (Missin' some pieces)
This love is possible but girl, we got some work to do (Know we got some,
know we got some)
We got some work to do (Know we got some)
Said if you work on me (Oh, oh, oh)
Girl, I will work on you (Yeah-yeah, yeah-yeah)
O ja
Het heeft even geduurd, we hebben vooruitgang geboekt
Ik houd het voor je ingedrukt
We hebben te veel gedaan en
Ik heb te veel vrienden verloren
Dus laten we het officieel maken en de problemen oplossen
Samen gaan we winnen
Als je mijn leven neemt in de vorm waarin het zich bevindt
Zie me voor de grootsheid die ik in me heb
Weet dat je alles van mij krijgt
Al mijn eerlijkheid
Geen parttime meid, ik klim, als je met me mee klimt
Meisje, geef me al je gebreken, het maakt niet uit, je bent mooi
Als je op mijn slechtst van me kunt houden, leef dan alsof je weg bent
Wanneer je van onderaf komt, geconfronteerd met de problemen
Probeer ze zelf op te lossen
Maakt het niet zo gemakkelijk om van me te houden
Ik mis wat stukjes, ik dacht dat je me compleet maakte
Deze liefde is mogelijk, maar meid, we hebben wat werk te doen
We hebben wat werk te doen
Zei als je aan me werkt
Meisje, ik zal aan je werken
Ze zeggen dat druk diamanten creëert
Borderline, ooh meid, ik kan niet liegen
Als ik verdwaal, kom je me dan opzoeken?
Hou van me wanneer het mogelijk is
Je weet dat ik voor jou rijd, als jij voor mij rijdt
Ik ben niet perfect, maar ik ben het waard, baby, vibe with me
Ik heb iemand nodig om in te geloven
Als ik niet in mezelf geloof (Oh schat)
Meisje, geef me al je gebreken, het maakt je niet uit, je bent mooi (Oh, oh, maakt niet uit,
je bent mooi, je bent mooi)
Als je op mijn slechtst van me kunt houden, leef alsof je weg bent (Oh, oh, woah)
Wanneer je van onderaf komt, geconfronteerd met de problemen
Probeer ze zelf op te lossen
Maakt het niet zo gemakkelijk om van me te houden
Ik mis wat stukjes, dacht dat je me compleet had (missin wat stukjes)
Deze liefde is mogelijk, maar meid, we hebben wat werk te doen (Weet dat we wat hebben,
weet dat we wat hebben)
We hebben wat werk te doen (Weet dat we wat hebben)
Zei als je aan me werkt (Oh, oh, oh)
Meisje, ik zal aan je werken (Ja-ja, ja-ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt