Hieronder staat de songtekst van het nummer No Love , artiest - August Alsina, Nicki Minaj met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina, Nicki Minaj
August
Young Money
I swear this is my favorite song
I'm serious
Red light
You know I can't make this thing that official
Believe, we had a great night
But I ain't the type to tell you that I miss you - shit
You don't like that, I make this easy, leaving
After sexing on the floor
Baby, I know you need me, like I need you
But I'm not the one you wanna love
Pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like me
You used to them but ain't no love in me
I hear what you was sayin' and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You probably go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no love in me
And I'm the one to blame, ain't no love in me
So don't come looking for love
Don’t come looking for love
Shawty, if you looking for somebody trying to settle down
Probably won't be around, baby
You should hit me
When you tired of playing up in the house
And ain't nobody around, you need that
When you need that late night
We can both make love to the daylight
You got it girl, you got it girl
But you know I can't stay right?
All I want is you, so what you tryna do?
Pop a couple bands with a nigga like me
Loving ain't the same with a nigga like me
You used to them but ain't no love in me
I hear what you was sayin' and girl it's clear to see
You should just drink a couple drinks with a nigga like me
You probably go insane with a nigga like me
Let's just party till we can't, ain't no love in me
And I'm the one to blame, ain't no love in me
So don't come looking for love
Don’t come looking for love
No love, no love, no love, no love, no love
August, you know, I’m here to save you
Me and them girls, we ain’t the same, boo
You know I hate it, when you leave me
'Cause you love it then you leave it
But you know how bad I need it
You so fuckin’ conceited, why you coming over weeded?
You can’t treat me like you treat them
Yes, I am the crème de la crème
Yes, I am from one to ten, ten
You fronting in them streets, keep saying we just friends
You can’t front like this ain’t way realer
I know you hard, I know that you a killer
I know you started off a dope dealer
But let your guard down
Your niggas know you feel her, feel her
So what you want, baby?
(All I want is you, so what you tryna do?)
augustus
jong geld
Ik zweer dat dit mijn favoriete liedje is
ik meen het
rood licht
Je weet dat ik dit ding niet zo officieel kan maken
Geloof, we hebben een geweldige avond gehad
Maar ik ben niet het type om je te vertellen dat ik je mis - shit
Dat vind je niet leuk, ik maak het je makkelijk, vertrek
Na seks op de vloer
Schat, ik weet dat je me nodig hebt, zoals ik jou nodig heb
Maar ik ben niet degene van wie je wilt houden
Pop een paar bands met een nigga zoals ik
Liefhebben is niet hetzelfde met een nigga als ik
Je was ze gewend, maar er is geen liefde in mij
Ik hoor wat je zei en meid het is duidelijk te zien
Je moet gewoon een paar drankjes drinken met een nigga zoals ik
Je wordt waarschijnlijk gek met een nigga zoals ik
Laten we gewoon feesten tot we niet meer kunnen, er is geen liefde in mij
En ik ben de schuldige, er is geen liefde in mij
Dus kom niet op zoek naar liefde
Kom niet op zoek naar liefde
Shawty, als je iemand zoekt die zich probeert te settelen?
Zal er waarschijnlijk niet zijn, schat
Je zou me moeten slaan
Als je het zat bent om in huis te spelen
En er is niemand in de buurt, dat heb je nodig
Wanneer je die late nacht nodig hebt
We kunnen allebei de liefde bedrijven met het daglicht
Je hebt het meisje, je hebt het meisje
Maar je weet dat ik niet goed kan blijven?
Alles wat ik wil ben jij, dus wat probeer je te doen?
Pop een paar bands met een nigga zoals ik
Liefhebben is niet hetzelfde met een nigga als ik
Je was ze gewend, maar er is geen liefde in mij
Ik hoor wat je zei en meid het is duidelijk te zien
Je moet gewoon een paar drankjes drinken met een nigga zoals ik
Je wordt waarschijnlijk gek met een nigga zoals ik
Laten we gewoon feesten tot we niet meer kunnen, er is geen liefde in mij
En ik ben de schuldige, er is geen liefde in mij
Dus kom niet op zoek naar liefde
Kom niet op zoek naar liefde
Geen liefde, geen liefde, geen liefde, geen liefde, geen liefde
Augustus, weet je, ik ben hier om je te redden
Ik en die meisjes, we zijn niet hetzelfde, boe
Je weet dat ik het haat als je me verlaat
Omdat je er van houdt, dan verlaat je het
Maar je weet hoe erg ik het nodig heb
Je bent zo verdomd verwaand, waarom kom je onkruid halen?
Je kunt me niet behandelen zoals je hen behandelt
Ja, ik ben de crème de la crème
Ja, ik ben van één tot tien, tien
Jij loopt voorop in die straten, blijf zeggen dat we gewoon vrienden zijn
Je kunt niet zo vooraan staan, het is niet veel realistischer
Ik ken je hard, ik weet dat je een moordenaar bent
Ik weet dat je een drugsdealer bent begonnen
Maar laat je hoede zakken
Je provence weet dat je haar voelt, haar voelt
Dus wat wil je, schat?
(Alles wat ik wil ben jij, dus wat probeer je te doen?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt