Hieronder staat de songtekst van het nummer Wait , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait on me, no
I’m not telling you to wait, but I’m hoping that you’ll wait
I know this may not be my place
But I got something I should say to you
Sometimes I’m in a different space
But that don’t change the way I feel for you, I do
This may not be the best time
I got a lot going inside my mind
Don’t think for a minute that I’m a fool
Don’t know what I’ll do if I lose you
You need someone who will be there to hold you
I can’t even say that it’s fair, but I do
Hope you know I’ll always be here if you need me
What I gotta say isn’t easy
If you gotta leave
Girl, I won’t stop you, so do what you gotta do
I don’t want you to go
But I got a few things in life that I gotta do
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
But I’m hoping that you’ll wait
Wait, wait, wait, wait, wait
I told you when I met you girl that I would need patience
You said that you understood so I thought that you could take it
We have a real good thing
Nothing should come between us
Now you want some things I never promised
You say something missing, I was always honest
Telling you the way that I felt for you
Could be something real that I never knew
You need someone who will be there to hold you
I can’t even say that it’s fair, but I do
Hope you know I’ll always be here if you need me
What I gotta say isn’t easy
If you gotta leave
Girl, I won’t stop you, so do what you gotta do
I don’t want you to go
But I got a few things in life that I gotta do
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
But I’m hoping that you’ll wait
But I’m hoping that you’ll wait
But I’m hoping that you’ll wait
Wait, wait, wait, wait, wait
Ik zeg niet dat je op me moet wachten
Ik zeg niet dat je op me moet wachten, nee
Ik zeg niet dat je moet wachten, maar ik hoop dat je zult wachten
Ik weet dat dit misschien niet mijn plek is
Maar ik heb iets dat ik tegen je moet zeggen
Soms ben ik in een andere ruimte
Maar dat verandert niets aan de manier waarop ik voor je voel, ik wel
Dit is misschien niet de beste tijd
Ik heb veel in mijn hoofd
Denk geen moment dat ik een dwaas ben
Weet niet wat ik zal doen als ik je kwijtraak
Je hebt iemand nodig die er is om je vast te houden
Ik kan niet eens zeggen dat het eerlijk is, maar ik wel
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd zal zijn als je me nodig hebt
Wat ik moet zeggen, is niet gemakkelijk
Als je weg moet
Meisje, ik zal je niet stoppen, dus doe wat je moet doen
Ik wil niet dat je gaat
Maar ik heb een paar dingen in het leven die ik moet doen
Ik zeg niet dat je moet wachten
Ik zeg niet dat je op me moet wachten
Ik zeg niet dat je moet wachten
Ik zeg niet dat je op me moet wachten
Maar ik hoop dat je zult wachten
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht
Ik zei je toen ik je ontmoette meisje dat ik geduld nodig had
Je zei dat je het begreep, dus ik dacht dat je het aankon
We hebben echt iets goeds
Niets mag tussen ons komen
Nu wil je dingen die ik nooit heb beloofd
Je zegt dat er iets ontbreekt, ik was altijd eerlijk
Je vertellen wat ik voor je voelde
Kan iets echts zijn dat ik nooit heb geweten
Je hebt iemand nodig die er is om je vast te houden
Ik kan niet eens zeggen dat het eerlijk is, maar ik wel
Ik hoop dat je weet dat ik er altijd zal zijn als je me nodig hebt
Wat ik moet zeggen, is niet gemakkelijk
Als je weg moet
Meisje, ik zal je niet stoppen, dus doe wat je moet doen
Ik wil niet dat je gaat
Maar ik heb een paar dingen in het leven die ik moet doen
Ik zeg niet dat je moet wachten
Ik zeg niet dat je op me moet wachten
Ik zeg niet dat je moet wachten
Ik zeg niet dat je op me moet wachten
Maar ik hoop dat je zult wachten
Maar ik hoop dat je zult wachten
Maar ik hoop dat je zult wachten
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt