Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Don't Know , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
Still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Bet you still don’t know what’s on my mind
And you don’t know what keeps me wide awake at night
Still don’t know what I’ve been through
Still ain’t been inside my shoes
Still don’t know this life I choose
Still don’t know, still don’t know
Still don’t know
Imagine if everything that you chasin' after
Is leadin' you on a journey into disaster
And the people you thought were fightin' to get it with you
Started tripping 'cause they couldn’t see the bigger picture
Think of bein' in that position
When the people you call your friends are your opposition
And the one that you try to help, start to go against you
And the trust that you had in people is slowly missin'
Now it’s breakin' you down inside
And you got nowhere to run or to hide
And the tears fillin' up in your eyes
Fall down, can’t help but cry
Still got a lot of love for the streets, love for my piece
Still got dreams of my own, searchin' for peace
Got a lot of people who was not deservin' to eat
Now they got the nerve, when they see me, not even speak
Still got some homies with notices on they front door
Car repossessions, they askin' questions they don’t know
If they should give up and try to find 'em a new career
Workin' for nothin' and questionin' what they doin' here
I ain’t complainin', it’s no more struggle to maintain it
People be foreign, it’s like we don’t speak the same language
Jealous and envious, 'cause they see that my name famous
But I’m in the studio, tryna do something game changin'
They don’t know, they don’t know, they don’t know what I go through
Got me so, got me so, got me so, got me so confused
So many strangers that think they really know me
If I lost it all they didn’t do nothin' for me
Still don’t know
Oh, still don’t know
No, oh, oh, oh
Bet you still don’t know what’s on my mind
And you don’t know what keeps me wide awake at night
Still don’t know what I’ve been through
Still ain’t been inside my shoes
Still don’t know this life I choose
Still don’t know, still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Still don’t know
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Wedden dat je nog steeds niet weet waar ik aan denk
En je weet niet wat me 's nachts wakker houdt
Weet nog steeds niet wat ik heb meegemaakt
Nog steeds niet in mijn schoenen geweest
Ik ken dit leven nog steeds niet dat ik kies
Weet het nog steeds niet, weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Stel je voor dat alles wat je najaagt...
Leidt u op een reis naar een ramp?
En de mensen waarvan je dacht dat ze aan het vechten waren om het bij je te krijgen
Begon te trippen omdat ze het grotere plaatje niet konden zien
Denk eraan om in die positie te zijn
Wanneer de mensen die je je vrienden noemt je tegenstanders zijn
En degene die je probeert te helpen, begint tegen je in te gaan
En het vertrouwen dat je in mensen had, mist langzaamaan
Nu maakt het je kapot van binnen
En je kunt nergens heen rennen of je verbergen
En de tranen vullen zich in je ogen
Val naar beneden, kan het niet helpen, maar huilen
Heb nog steeds veel liefde voor de straat, liefde voor mijn stuk
Heb nog steeds mijn eigen dromen, zoekend naar vrede
Heb je veel mensen die het niet verdienden om te eten
Nu hebben ze het lef, als ze me zien, niet eens praten
Ik heb nog steeds wat homies met mededelingen op hun voordeur
Inbeslagnames van auto's, ze stellen vragen die ze niet weten
Als ze zouden opgeven en proberen een nieuwe carrière voor ze te vinden
Werken voor niets en vragen zich af wat ze hier doen
Ik klaag niet, het is geen moeite meer om het te onderhouden
Mensen zijn buitenlands, het is alsof we niet dezelfde taal spreken
Jaloers en jaloers, want ze zien dat mijn naam beroemd is
Maar ik ben in de studio, probeer iets te veranderen
Ze weten het niet, ze weten het niet, ze weten niet wat ik doormaak
Heb me zo, heb me zo, heb me zo, heb me zo in de war gebracht
Zoveel vreemden die denken dat ze me echt kennen
Als ik alles kwijt was, deden ze niets voor mij
Weet het nog steeds niet
Oh, weet het nog steeds niet
Nee, oh, oh, oh
Wedden dat je nog steeds niet weet waar ik aan denk
En je weet niet wat me 's nachts wakker houdt
Weet nog steeds niet wat ik heb meegemaakt
Nog steeds niet in mijn schoenen geweest
Ik ken dit leven nog steeds niet dat ik kies
Weet het nog steeds niet, weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Weet het nog steeds niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt