Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeve , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
I wear my heart on my sleeve
Didn’t think you would take it and play with it
I should’ve been takin' it easy
Instead I let my head get away from me, no
Don’t got my heart on my sleeve
I cut 'em off like a wife beater
And that’s the way it’s gon' be
So you can take it or leave it
So you can take it or leave it
I be protectin' the heart and you don’t need a reason
That’s why you seein' me lovin' and leavin'
'Cause I know that most of you good for a season
I ain’t got time to be movin' in
Just to be chasin' the one that got away
'Fore you do the same, you’re replacin' him
I see the game that you play and you know that it’s dangerous, babe
Playin' with a nigga heart can get a nigga shot
Ain’t plannin' no funerals, babe
I’d rather walk out of here with no feelings caught and that is beautiful, babe
You can go your way, I can go mine
And I can’t kick it with you, I ain’t kick it with you
I ain’t tryna be your gold mine
I know, I know, that you’ve been hurt before
Girl, I’ve been hurtin' too, so that’s why I keep it true
Baby, I fuck with you, I don’t wanna beef with you
Keep it a buck, I’m tryna roll in the sheets with you
Don’t need nothin' new
I wear my heart on my sleeve
Didn’t think you would take it and play with it
I should’ve been takin' it easy
Instead I let my head get away from me, no
Don’t got my heart on my sleeve
I cut 'em off like a wife beater
And that’s the way it’s gon' be
So you can take it or leave it
I wear my heart on my sleeve
Didn’t think you would take it and play with it
I should’ve been takin' it easy
Instead I let my head get away from me, no
Don’t got my heart on my sleeve
I cut 'em off like a wife beater
And that’s the way it’s gon' be
So you can take it or leave it
All a nigga really got is heartache and bubblegum
And I’m fresh out of bubblegum
Come through and get you a piece but no catchin' no feelings 'cause that’s when
the trouble come
You don’t want it, I don’t want it either
If you think that you do, then believe me
I ain’t sayin' that I don’t have a good time with you
That don’t be makin' it easy but
I ain’t tryna go there, tryna go there
I don’t got no love to spare
I know I’m fly and I’m debonair
But for now girl, I’m done with your playin'
'Cause I wear my heart on my sleeve but let her manipulate it
Come and take it from me
Now she done fucked it all up for you, girl
I ain’t lovin' nobody but me
I know, I know, that you’ve been hurt before
Girl, I’ve been hurtin' too, so that’s why I keep it true
Baby, I fuck with you, I don’t wanna beef with you
Keep it a buck, I’m tryna roll in the sheets with you
Don’t need nothin' new
I wear my heart on my sleeve
Didn’t think you would take it and play with it
I should’ve been takin' it easy
Instead I let my head get away from me, no
Don’t got my heart on my sleeve
I cut 'em off like a wife beater
And that’s the way it’s gon' be
So you can take it or leave it
I wear my heart on my sleeve
Didn’t think you would take it and play with it
I should’ve been takin' it easy
Instead I let my head get away from me, no
Don’t got my heart on my sleeve
I cut 'em off like a wife beater
And that’s the way it’s gon' be
So you can take it or leave it
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dacht niet dat je het zou pakken en ermee zou spelen
Ik had het rustig aan moeten doen
In plaats daarvan liet ik mijn hoofd van me af gaan, nee
Heb mijn hart niet op mijn mouw
Ik sneed ze af als een vrouwenklopper
En zo gaat het worden
Je kunt het dus nemen of laten
Je kunt het dus nemen of laten
Ik bescherm het hart en je hebt geen reden nodig
Dat is waarom je me ziet houden van en weggaan
Omdat ik weet dat de meesten van jullie goed zijn voor een seizoen
Ik heb geen tijd om te verhuizen
Gewoon om degene te zijn die ontsnapte
'Voordat je hetzelfde doet, vervang je hem
Ik zie het spel dat je speelt en je weet dat het gevaarlijk is, schat
Spelen met een nigga-hart kan een nigga-shot krijgen
Plannen geen begrafenissen, schat
Ik loop hier liever weg zonder betrapt te worden en dat is mooi, schat
Jij kunt jouw weg gaan, ik kan de mijne gaan
En ik kan het niet met jou schoppen, ik schop het niet met jou
Ik probeer niet je goudmijn te zijn
Ik weet, ik weet het, dat je al eerder gekwetst bent
Meisje, ik heb ook pijn gedaan, dus daarom houd ik het waar
Schat, ik neuk met je, ik wil geen ruzie met je maken
Houd het geld, ik probeer met je in de lakens te rollen
Heb niets nieuws nodig
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dacht niet dat je het zou pakken en ermee zou spelen
Ik had het rustig aan moeten doen
In plaats daarvan liet ik mijn hoofd van me af gaan, nee
Heb mijn hart niet op mijn mouw
Ik sneed ze af als een vrouwenklopper
En zo gaat het worden
Je kunt het dus nemen of laten
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dacht niet dat je het zou pakken en ermee zou spelen
Ik had het rustig aan moeten doen
In plaats daarvan liet ik mijn hoofd van me af gaan, nee
Heb mijn hart niet op mijn mouw
Ik sneed ze af als een vrouwenklopper
En zo gaat het worden
Je kunt het dus nemen of laten
Het enige dat een nigga echt heeft, is hartzeer en kauwgom
En ik heb geen bubblegum meer
Kom langs en haal een stuk voor je, maar geen vangsten, geen gevoelens, want dat is wanneer
de problemen komen
Jij wilt het niet, ik wil het ook niet
Als je denkt dat je dat doet, geloof me dan
Ik zeg niet dat ik geen leuke tijd met je heb
Dat maakt het niet gemakkelijk, maar
Ik probeer daar niet heen te gaan, probeer daarheen te gaan
Ik heb geen liefde over
Ik weet dat ik vlieg en ik ben debonair
Maar voor nu meid, ik ben klaar met je spel
Want ik draag mijn hart op mijn mouw, maar laat haar het manipuleren
Kom en neem het van mij aan
Nu heeft ze alles voor je verpest, meid
Ik hou van niemand behalve van mij
Ik weet, ik weet het, dat je al eerder gekwetst bent
Meisje, ik heb ook pijn gedaan, dus daarom houd ik het waar
Schat, ik neuk met je, ik wil geen ruzie met je maken
Houd het geld, ik probeer met je in de lakens te rollen
Heb niets nieuws nodig
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dacht niet dat je het zou pakken en ermee zou spelen
Ik had het rustig aan moeten doen
In plaats daarvan liet ik mijn hoofd van me af gaan, nee
Heb mijn hart niet op mijn mouw
Ik sneed ze af als een vrouwenklopper
En zo gaat het worden
Je kunt het dus nemen of laten
Ik draag mijn hart op mijn mouw
Dacht niet dat je het zou pakken en ermee zou spelen
Ik had het rustig aan moeten doen
In plaats daarvan liet ik mijn hoofd van me af gaan, nee
Heb mijn hart niet op mijn mouw
Ik sneed ze af als een vrouwenklopper
En zo gaat het worden
Je kunt het dus nemen of laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt