Hieronder staat de songtekst van het nummer Hip Hop , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
I came from drop tops and old school Chevy’s
Dope boys rollin' through, shittin' on ya heavy
Fifteens in the trunk beatin' down your block
Only 4 years old when Biggie got shot
I remember playing on the block, hanging on the block
Young niggas slanging on the block, getting off them rocks
Now we livin' better now, Coogi sweater now
Weather still getting colder, we could change the weather now
But I…
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
Everyday ain’t good but everyday ain’t bad
Mama always said show thanks for what you have
Boy never forget to realize you’re blessed
This cold world can rot you if you let it
Now I’m out here tryna get it, really out here tryna get it
Always knew that I would make it, maybe it was so prophetic
Cause I came from the bottom and the humbleness beginnings
From the youngest nigga grindin' to the youngest nigga wining
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
'Fore you die you make your mark and reach new levels
Want the bread, want the diamonds and the bezels
And if these bitches that you want, have several
Just gotta know, lotta shit’s temporary
It won’t last, no, no, it won’t last, no
Meaning it til' here
Next thing you know it’s all gone
That’s why I been on my grizzy outchea
Long as I grind, better days are near
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
Ik kom uit drop-tops en old school Chevy's
Dope jongens rollen door, shittin' op ya heavy
Vijftien in de kofferbak verslaan je blok
Pas 4 jaar oud toen Biggie werd neergeschoten
Ik herinner me dat ik op het blok speelde, op het blok hing
Jonge vinden schelden op het blok, krijgen van hen rotsen
Nu leven we nu beter, Coogi-trui nu
Het weer wordt nog steeds kouder, we kunnen het weer nu veranderen
Maar ik…
Kwam op in criminele dagen
Leven op deze criminele manier, wat kan ik zeggen?
Elke dag knuffelen met het blok
Grindin' en het maken van een weg
En dat ik bid, voor betere dagen
Dat het morgen niet hetzelfde is
Nu vier ik mijn verdriet met deze fles
En zeg
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
Elke dag is niet goed, maar elke dag is niet slecht
Mama zei altijd, bedankt voor wat je hebt
Jongen vergeet nooit te beseffen dat je gezegend bent
Deze koude wereld kan je rotten als je het toelaat
Nu ben ik hier om het te proberen, echt hier om het te krijgen
Altijd geweten dat ik het zou halen, misschien was het zo profetisch
Omdat ik van de bodem kwam en de nederigheid begon
Van de jongste nigga die aan het grinden is tot de jongste nigga die wint
Kwam op in criminele dagen
Leven op deze criminele manier, wat kan ik zeggen?
Elke dag knuffelen met het blok
Grindin' en het maken van een weg
En dat ik bid, voor betere dagen
Dat het morgen niet hetzelfde is
Nu vier ik mijn verdriet met deze fles
En zeg
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
'Voordat je sterft, maak je je stempel en bereik je nieuwe niveaus
Wil je het brood, wil je de diamanten en de bezels?
En als deze teven die je wilt, er meerdere hebben
Ik moet het gewoon weten, lotta shit is tijdelijk
Het zal niet duren, nee, nee, het zal niet duren, nee
Ik bedoel het tot hier
Voor je het weet is het allemaal weg
Daarom was ik op mijn griezelige outchea
Zolang ik grinnik, zijn er betere dagen nabij
Kwam op in criminele dagen
Leven op deze criminele manier, wat kan ik zeggen?
Elke dag knuffelen met het blok
Grindin' en het maken van een weg
En dat ik bid, voor betere dagen
Dat het morgen niet hetzelfde is
Nu vier ik mijn verdriet met deze fles
En zeg
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik bid voor meer betere dagen
(Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé, Hip-Hop, hé)
Ik weet dat ik verandering kan voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt