Hieronder staat de songtekst van het nummer First Time , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
Oooo Knucklehead…
I know you heard that I’m a choosy lover
Realest nigga I know, bet you won’t find another
If you’re tryna to be my object of affection, my number one selection
Girl listen close, I’m 'bout to learn you something
I ain’t never been one to catch feelings, I come and I go as I please
I say and I’m pimpin' forever, for now it’s as high as it’s gon' be
Just tryna stay in the moment and chasing this paper, I’m focused
But if you ain’t with it, then clear it, the look in your eyes say you open
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good when you caught my eye
Told you I just need somebody for me
Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time
Said, it’s her first time with a real nigga
Never had a man who could boss up, know how to deal with her
Not in a rush, know how to chill with her, when I’m down to fuck,
keep it real with her
Ain’t nothing new, been trill with her, keep the Tommy on me like Hilfiger
So girl if you with it, stop playing and get it, save all that talking,
you ready to live it
You want me to take it, I want you to give it and if you can take it,
the sky is the limit
I wanna take you as high as the ceiling, you know you’re first, how you all in
your feelings
Who ever knew we could have it this good?
Damn
Girl I was just rollin' through the hood when I saw you sexy
Damn you looking good when you caught my eye
Told you I just need somebody for me
Then you started walking over slowly, this is what you told me
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
And I don’t want to waste your time
I’m so glad you chose me
But this would be my very first time, very first time
This would be my very first time
So promise me you’ll take your time
Oooh Knokkelkop...
Ik weet dat je hebt gehoord dat ik een kieskeurige minnaar ben
Echtste nigga die ik ken, wed dat je geen andere zult vinden
Als je probeert mijn object van genegenheid te zijn, mijn nummer één selectie
Meisje luister goed, ik ga je iets leren
Ik ben nooit iemand geweest die gevoelens opvangt, ik kom en ik ga wanneer ik wil
Ik zeg en ik pimpin' voor altijd, voor nu is het zo hoog als het gaat worden
Probeer gewoon in het moment te blijven en dit papier na te jagen, ik ben gefocust
Maar als je er niet mee zit, maak het dan duidelijk, de blik in je ogen zegt dat je open gaat
Meisje, ik rolde gewoon door de motorkap toen ik je sexy zag
Verdomme, je zag er goed uit toen je mijn aandacht trok
Ik zei toch dat ik gewoon iemand voor me nodig heb
Toen begon je langzaam over te lopen, dit is wat je me vertelde
Ik ben zo blij dat je voor mij hebt gekozen
Maar dit zou mijn allereerste keer, allereerste keer zijn
Dit zou mijn allereerste keer zijn
En ik wil je tijd niet verspillen
Ik ben zo blij dat je voor mij hebt gekozen
Maar dit zou mijn allereerste keer, allereerste keer zijn
Dit zou mijn allereerste keer zijn
Dus beloof me dat je de tijd zult nemen
Zei, het is haar eerste keer met een echte nigga
Nooit een man gehad die de baas kon zijn, die wist hoe hij met haar om moest gaan
Geen haast, weet hoe ik met haar moet chillen, als ik zin heb om te neuken,
houd het echt met haar
Is niet niets nieuws, triller met haar, houd de Tommy op mij zoals Hilfiger
Dus meid als je ermee stopt, stop met spelen en pak het, bewaar al dat gepraat,
je bent klaar om het te leven
Je wilt dat ik het aanneem, ik wil dat je het geeft en als je het kunt nemen,
de lucht is de limiet
Ik wil je zo hoog als het plafond brengen, je weet dat je de eerste bent, hoe doe je mee
jouw gevoelens
Wie had ooit gedacht dat we het zo goed konden hebben?
Verdomd
Meisje, ik rolde gewoon door de motorkap toen ik je sexy zag
Verdomme, je zag er goed uit toen je mijn aandacht trok
Ik zei toch dat ik gewoon iemand voor me nodig heb
Toen begon je langzaam over te lopen, dit is wat je me vertelde
Ik ben zo blij dat je voor mij hebt gekozen
Maar dit zou mijn allereerste keer, allereerste keer zijn
Dit zou mijn allereerste keer zijn
En ik wil je tijd niet verspillen
Ik ben zo blij dat je voor mij hebt gekozen
Maar dit zou mijn allereerste keer, allereerste keer zijn
Dit zou mijn allereerste keer zijn
Dus beloof me dat je de tijd zult nemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt