Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling , artiest - August Alsina met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina
Finally made it out the slums
Finally got into some Gucci’s, no more One’s
Got the girl they say was outta my league
Me and Diamond in a highrise condominium, we out of them streets
Now that he cool, wanna say he switchin' them lanes
Pushin' a Range Rover
All in the strip club, throwin' tips up
I be trickin' some change on her
But I don’t be playin' no games
I got a lady back home who be doin' the most when I come in too late
So I get the number and skate
See, my girl like to argue
And tell me what I don’t do
All she do is accuse
Love turned to fuck you’s
And me sleepin' in the guest room
And I guess that’s why I called you
Thank you for listenin'
To me moanin' and bitchin' about my girlfriend
And helpin' me to see it could be different
It’s refreshin' to meet someone with vision
Am I trippin'?
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
What am I feeling?
I don’t know what I’m feeling
(Don't stop this feeling)
My friend say I should cut you
And it’s only a matter of time before I break down and I fuck her
You say you respect my relationship and I trust you
But I met you in the strip club, so I must admit that I lust you
But it ain’t gotta be nothin'
All this attraction don’t mean nothin'
You’re just someone I like to talk to
When I have problems, you help me work through them
Like my girl like to argue
And tell me what I don’t do
All she do is accuse
Love turned to fuck you’s
And me sleepin' in the guest room
Girl, I guess that’s why I called you
Thank you for listenin'
To me moanin' and bitchin' about my girlfriend
And helpin' me to see it could be different
It’s refreshin' to meet someone with vision
Am I trippin'?
Oh, what a feeling
Oh, what a feeling
What am I feeling?
I don’t know what I’m feeling
(Don't stop this feeling)
Eindelijk uit de sloppenwijken gekomen
Eindelijk wat Gucci's, geen One's meer
Ik heb het meisje waarvan ze zeggen dat het niet in mijn competitie zit
Ik en Diamond in een flatgebouw, we zijn uit de straten
Nu hij cool is, wil ik zeggen dat hij van rijstrook verandert
Een Range Rover duwen
Allemaal in de stripclub, tips opgooien
Ik probeer haar wat kleingeld te geven
Maar ik speel geen spelletjes
Ik heb thuis een dame die het meest doet als ik te laat binnenkom
Dus ik krijg het nummer en skate
Kijk, mijn meisje maakt graag ruzie
En vertel me wat ik niet doe
Het enige wat ze doet is beschuldigen
Liefde veranderde in neuk jij's
En ik slaap in de logeerkamer
En ik denk dat ik je daarom heb gebeld
Bedankt voor het luisteren
Om me te zeuren en te zeuren over mijn vriendin
En help me om te zien dat het anders kan
Het is verfrissend om iemand met visie te ontmoeten
Ben ik aan het trippen?
Oh, wat een gevoel
Oh, wat een gevoel
Wat voel ik?
Ik weet niet wat ik voel
(Stop dit gevoel niet)
Mijn vriend zegt dat ik je moet snijden
En het is slechts een kwestie van tijd voordat ik instort en ik haar neuk
Je zegt dat je mijn relatie respecteert en dat ik je vertrouw
Maar ik heb je ontmoet in de stripclub, dus ik moet toegeven dat ik je lust
Maar het hoeft niets te zijn
Al deze aantrekkingskracht betekent niets
Je bent gewoon iemand met wie ik graag praat
Als ik problemen heb, help je me ze op te lossen
Zoals mijn meisje graag ruzie maakt
En vertel me wat ik niet doe
Het enige wat ze doet is beschuldigen
Liefde veranderde in neuk jij's
En ik slaap in de logeerkamer
Meisje, ik denk dat ik je daarom heb gebeld
Bedankt voor het luisteren
Om me te zeuren en te zeuren over mijn vriendin
En help me om te zien dat het anders kan
Het is verfrissend om iemand met visie te ontmoeten
Ben ik aan het trippen?
Oh, wat een gevoel
Oh, wat een gevoel
Wat voel ik?
Ik weet niet wat ik voel
(Stop dit gevoel niet)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt