Hieronder staat de songtekst van het nummer Deliver Us , artiest - August Alsina, Darrel Walls met vertaling
Originele tekst met vertaling
August Alsina, Darrel Walls
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Lord, deliver us
Oh
Give me the strength when I don’t know what else to do
Show me the way whenever I’m confused (Yeah, yeah, yeah)
Keep me straight when I refuse
Be a light so I won’t ever lose you (Yeah, yeah, yeah)
I came up in Hell
Where you can lose your life and no one’ll tell (Yeah, yeah, yeah)
Everybody for themselves
Only way to escape it is buy it or sell (Yeah, yeah, yeah)
Had to get out on my own (Lord, deliver us)
Leave the only place I’ve known (Oh, deliver us, yeah, yeah, yeah)
That was my home, but I felt like I didn’t belong (Lord, deliver us)
So in a flash, I was gone, on my way-ay-ay (Oh, deliver us)
People told me stay away-ay-ay (Lord, deliver us)
So I did what it takes (Yeah, yeah, yeah)
Had to figure out, I made some mistakes (Lord, deliver us)
Can’t remember how I beat all them cases
I kept on chasin' after my dream (After my dream)
I was chasin' a check, I was chasin' respect (Yeah, yeah, yeah)
Tryna provide for the team (Team)
Who would chase me away, told me stay out them streets (Lord, deliver us)
So I stayed on the beat, I was focused
I was grinding 'til somebody noticed (Lord, deliver us)
And I wasn’t the richest, but damn sure wasn’t the brokest
I remember nights prayin' to deliver us
Waitin' for You to deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Heard the preacher say You would deliver us
Figured You were forgettin' us (Yeah, yeah, yeah)
Heard my mama prayin' to deliver us
Waitin' for You to deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Heard the preacher say You would deliver us
Figured You were forgettin' us (Yeah, yeah, yeah)
Had to fend for ourself in the jungle
Shoot at anything that’s gon' confront you (Yeah, yeah, yeah)
Keep your toes planted, never runnin'
Fight for what’s yours, don’t let no one take it from you (Yeah, yeah, yeah)
That’s the only way we know
Whoever comes against, he gon' get this smoke (Yeah, yeah, yeah)
Told you once and that’s my word
From Louisiana, know you heard they don’t play around here
Crazy niggas askin' where you from if you don’t stay 'round here (Yeah, yeah,
yeah)
If you visit, better stay on Bourbon, they don’t play out here (Yeah, yeah,
yeah)
I had to lose some real niggas out here (Yeah, yeah, yeah)
Only way I made it out here
God had to keep some real ones around (Yeah, yeah, yeah)
And they held me down (Deliver us)
Yeah (Oh, deliver us, yeah, yeah, yeah)
That’s why I hold them down (Deliver us, oh)
I remember nights prayin' to deliver us
Waitin' for You to deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Heard the preacher say You would deliver us
Figured You were forgettin' us (Yeah, yeah, yeah)
Heard my mama prayin' to deliver us
Waitin' for You to deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Heard the preacher say You would deliver us
Figured You were forgettin' us (Yeah, yeah, yeah)
Lord, deliver us
Oh, deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Lord, deliver us
Oh, deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Lord, deliver us
Oh, deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Lord, deliver us
Oh, deliver us (Yeah, yeah, yeah)
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Our Father, who art in Heaven
Hallowed be thy name, oh
You created the creatives
And you know everything that we need
God give us peace, woo, God give us peace
And give us strength for the journey
Refresh our minds and restore our time
For death is chasing us, but we want life
And they get into our minds
Lord, please keep our minds
For we know that everything that lives starts in our minds
So please, hear our plea
Overwhelm everything that’s overwhelming me
Heal your children, Father
Hear your children, Father
Won’t You heal your people?
Heal your people (People)
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Lord, deliver us
Oh, deliver us
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Heer, verlos ons
Oh
Geef me de kracht als ik niet weet wat ik anders moet doen
Toon me de weg als ik in de war ben (Ja, Ja, Ja)
Houd me recht als ik weiger
Wees een licht zodat ik je nooit zal verliezen (Yeah, yeah, yeah)
Ik kwam in de hel terecht
Waar je je leven kunt verliezen en niemand zal het je vertellen (Yeah, yeah, yeah)
Ieder voor zich
De enige manier om eraan te ontsnappen is door het te kopen of te verkopen (ja, ja, ja)
Moest er alleen uit (Heer, verlos ons)
Verlaat de enige plaats die ik ken (Oh, verlos ons, yeah, yeah, yeah)
Dat was mijn thuis, maar ik had het gevoel dat ik er niet bij hoorde (Heer, verlos ons)
Dus in een flits was ik weg, op mijn manier-ay-ay (Oh, verlos ons)
Mensen vertelden me blijf weg-ay-ay (Heer, verlos ons)
Dus ik deed wat nodig was (ja, ja, ja)
Ik moest erachter komen, ik heb wat fouten gemaakt (Heer, verlos ons)
Ik kan me niet herinneren hoe ik al die zaken heb verslagen
Ik bleef achter mijn droom aan jagen (Na mijn droom)
Ik jaagde op een cheque, ik achtervolgde respect (Yeah, yeah, yeah)
Tryna zorgen voor het team (Team)
Wie zou me wegjagen, vertelde me blijf uit die straten (Heer, verlos ons)
Dus ik bleef op het ritme, ik was gefocust
Ik was aan het malen totdat iemand het opmerkte (Heer, verlos ons)
En ik was niet de rijkste, maar verdomd zeker was ook niet de brakste
Ik herinner me nachten dat ik bad om ons te verlossen
Wachten tot U ons bezorgt (Yeah, yeah, yeah)
Hoorde de prediker zeggen dat U ons zou verlossen?
Dacht dat je ons vergat (ja, ja, ja)
Hoorde mijn mama bidden om ons te verlossen
Wachten tot U ons bezorgt (Yeah, yeah, yeah)
Hoorde de prediker zeggen dat U ons zou verlossen?
Dacht dat je ons vergat (ja, ja, ja)
Moest voor onszelf zorgen in de jungle
Schiet op alles dat je confronteert (Yeah, yeah, yeah)
Houd je tenen geplant, loop nooit
Vecht voor wat van jou is, laat niemand het van je afnemen (Yeah, yeah, yeah)
Dat is de enige manier waarop we het weten
Wie er ook maar tegenkomt, hij zal deze rook krijgen (Yeah, yeah, yeah)
Ik heb het je een keer verteld en dat is mijn woord
Uit Louisiana, weet dat je hebt gehoord dat ze hier niet spelen
Gekke provence die vragen waar je vandaan komt als je hier niet blijft (Yeah, yeah,
ja)
Als je op bezoek bent, kun je beter op Bourbon blijven, ze spelen hier niet (ja, ja,
ja)
Ik moest hier wat echte provence kwijtraken (Yeah, yeah, yeah)
De enige manier waarop ik het hier heb gehaald
God moest een paar echte in de buurt houden (ja, ja, ja)
En ze hielden me vast (bezorg ons)
Ja (Oh, verlos ons, ja, ja, ja)
Daarom houd ik ze vast (Bezorg ons, oh)
Ik herinner me nachten dat ik bad om ons te verlossen
Wachten tot U ons bezorgt (Yeah, yeah, yeah)
Hoorde de prediker zeggen dat U ons zou verlossen?
Dacht dat je ons vergat (ja, ja, ja)
Hoorde mijn mama bidden om ons te verlossen
Wachten tot U ons bezorgt (Yeah, yeah, yeah)
Hoorde de prediker zeggen dat U ons zou verlossen?
Dacht dat je ons vergat (ja, ja, ja)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons (ja, ja, ja)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons (ja, ja, ja)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons (ja, ja, ja)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons (ja, ja, ja)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Onze Vader, die in de hemel is
Geheiligd zij uw naam, oh
Jij hebt de advertenties gemaakt
En jij weet alles wat we nodig hebben
God geef ons vrede, woo, God geef ons vrede
En geef ons kracht voor de reis
Verfris onze geest en herstel onze tijd
Want de dood zit ons achterna, maar we willen leven
En ze komen in onze gedachten
Heer, houd alstublieft onze gedachten
Want we weten dat alles wat leeft in onze geest begint
Dus luister alsjeblieft naar ons pleidooi
Overweldig alles wat me overweldigt
Genees uw kinderen, Vader
Hoor uw kinderen, Vader
Wilt U uw mensen niet genezen?
Genees uw mensen (Mensen)
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Heer, verlos ons
Oh, verlos ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt