Hieronder staat de songtekst van het nummer Man, O Shipwreck , artiest - Attalus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Attalus
always searching never finding.
growing colder every mile.
life a thread that keeps unwinding on this unforgiving isle.
man o vessel lost and stranded.
how you’ve lost your innocence.
look at yourself — understand it.
you’ve been shipwrecked ever since.
shadows fall as waters rise in.
this a cruel calamity.
silhouettes on the horizon.
shadows of humanity.
man o ship without a captain.
who will clean up the debris?
look at yourself — see what happened.
Justice saw your mutiny.
but shattered sails still have their glory.
beautiful though broken art.
scattered on the rocks a story.
fragments of an Author’s heart.
man o shipwreck on the high seas.
look at yourself — see what I see.
all the things you could have been.
man o shipwreck on the high seas.
look at yourself — see what I see.
all the things you could be again.
altijd zoeken nooit vinden.
elke kilometer kouder.
het leven een draad die blijft ontspannen op dit meedogenloze eiland.
man of schip verloren en gestrand.
hoe je je onschuld hebt verloren.
kijk naar jezelf - begrijp het.
sindsdien heb je schipbreuk geleden.
schaduwen vallen als het water opkomt.
dit is een wrede ramp.
silhouetten aan de horizon.
schaduwen van de mensheid.
man o schip zonder kapitein.
wie ruimt het puin op?
kijk naar jezelf - kijk wat er is gebeurd.
Justitie zag je muiterij.
maar verbrijzelde zeilen hebben nog steeds hun glorie.
mooie maar gebroken kunst.
verspreid op de rotsen een verhaal.
fragmenten van het hart van een auteur.
man o schipbreuk op volle zee.
kijk naar jezelf - zie wat ik zie.
alle dingen die je had kunnen zijn.
man o schipbreuk op volle zee.
kijk naar jezelf - zie wat ik zie.
alle dingen die je weer zou kunnen zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt