Hieronder staat de songtekst van het nummer Бойцовская яма , artiest - ATRAIDES met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATRAIDES
Я просыпаюсь
В бойцовской яме
С остатком жизни
В гниющей ране
Погоди мне только куртку накинуть
И я готов просыпаться под открытым небом
Ядерной зимой
Это вряд ли меня убьет
Хоть я ставлю себя на кон
Ведь я старый матерый волк
Пьяный как мародер
И мне не сколько не больно
В груди лишь перекати поле
Ты спросишь «как зовут?»
Но вместо имени лишь номер
Я с бомбой среди уебков
Блядь, точно взлечу на воздух
Как дальтоник, мне похуй какого цвета резать провод
Так просто сорвать чеку
И заткунуть весь их пьяный гонор
Сука смотрит на меня
И давит лыбу как Джаконда
Я не верю
Нисколько
Нули, гуляй оторва
В карманах пустота
Не дотяну и до субботы
Снова проснусь разбитый под утро
Ведь у меня так много на кону
Я стреляю в твое каменное сердце
Без шуток,
Но я на нем как наскальный рисунок
Снова проснусь разбитый под утро
Ведь у меня так много на кону
Я стреляю в твое каменное сердце
Без шуток,
Но я на нем как наскальный рисунок
Они следять за мной
И ждут пока я склею ласты
Брат, но я в своей тарелке
Даже если все идет не так
Мне не нужно быть как ты
Засунь себе свой белый флаг
Я тощий поц,
Но если надо
Разнесу в пух и прах
Мы в аду тут 7 утра
Не спрашивай как дела
Ведь плетусь куда то
Хоть я и сутки уже не спал
Каждый день на отходах
Из окопа лезу в овраг
Да, мне похуй кто твой папа
Я тебе не позубам
Если хочешь спускай собак
Я девять жизней отдам,
Но ты вряд ли сможешь
Забрать мою голову
Просто так
Хоть мне и нигде не рады
Я сияю как лунопарк
Они слепнут
Даже при том, что закрыли свои глаза
Снова проснусь разбитый под утро
Ведь у меня так много на кону
Я стреляю в твое каменное сердце
Без шуток,
Но я на нем как наскальный рисунок
Снова проснусь разбитый под утро
Ведь у меня так много на кону
Я стреляю в твое каменное сердце
Без шуток,
Но я на нем как наскальный рисунок
ik word wakker
In de vechtkuil
Met de rest van mijn leven
In een rottende wond
Wacht maar tot ik een jas aantrek
En ik ben klaar om wakker te worden in de open lucht
nucleaire winter
Het is onwaarschijnlijk dat het me zal doden
Ook al zet ik mezelf op het spel
Ik ben tenslotte een oude geharde wolf
Dronken als een plunderaar
En het doet me niet veel pijn
Rol alleen het veld in de borst
Je vraagt "wat is je naam?"
Maar in plaats van een naam, alleen een nummer
Ik ben met een bom onder de klootzakken
Verdomme, ik vlieg zeker de lucht in
Als een kleurenblinde kan het me geen fuck schelen welke kleur ik de draad moet doorknippen
Het is zo gemakkelijk om de cheque te breken
En zwijg al hun dronken ambitie
De teef kijkt naar mij
En verplettert een glimlach als Giaconda
ik geloof niet
helemaal niet
Nul, loop een traan
lege zakken
Ik haal de zaterdag niet eens
Morgen weer kapot wakker worden
Omdat ik zoveel op het spel heb staan
Ik schiet op je stenen hart
geen grapje,
Maar ik sta erop als een rotsschildering
Morgen weer kapot wakker worden
Omdat ik zoveel op het spel heb staan
Ik schiet op je stenen hart
geen grapje,
Maar ik sta erop als een rotsschildering
Ze volgen mij
En ze wachten op mij om de flippers te lijmen
Broeder, maar ik ben op mijn gemak
Ook als alles mis gaat
Ik hoef niet zoals jij te zijn
Zet je witte vlag op
ik ben een magere poz
Maar indien nodig
Ik zal aan gruzelementen slaan
We zijn hier om 7 uur in de hel
Vraag niet hoe het met je gaat
Omdat ik ergens aan het afdrijven ben
Ook al heb ik dagen niet geslapen
Elke dag op het afval
Vanuit de greppel klim ik het ravijn in
Ja, het kan me geen fuck schelen wie je vader is
Ik zal je niet bijten
Laat de honden uit als je wilt
Ik zal negen levens geven
Maar je kunt bijna niet
neem mijn hoofd
Alleen maar
Ook al ben ik nergens welkom
Ik straal als een pretpark
Ze worden blind
Ook al sloten ze hun ogen
Morgen weer kapot wakker worden
Omdat ik zoveel op het spel heb staan
Ik schiet op je stenen hart
geen grapje,
Maar ik sta erop als een rotsschildering
Morgen weer kapot wakker worden
Omdat ik zoveel op het spel heb staan
Ik schiet op je stenen hart
geen grapje,
Maar ik sta erop als een rotsschildering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt