Hieronder staat de songtekst van het nummer Не существую , artiest - ATRAIDES, Biser met vertaling
Originele tekst met vertaling
ATRAIDES, Biser
Ты не найдёшь во мне, что ищешь в остальных очень быстро
Я ловлю каждый момент, что даст мне повод забыть всё
Никто не знает меня лучше, чем её минор в нижнем
Но, я давно уже не в ритме (в твоей жизни всё лишнее)
Мне не забыть всё
Я просто хочу в себе убить всё
Я просто глушу всю боль (но снова!)
Когда я скажу про всё, что думал — за мною придут (и без стука)
Я продолжаю доверять лишь моей лучшей подруге
Сука, не делай меня вашим (я не стану такой же)
Ты с ними тянешься на дно, и подаёшь другим руку
Но, твоя помощь — это всё, что не даёт мне спуститься выше
Я днями ползу под их крики
Оставь меня здесь (я привыкну)
И никому не верь, там все врут!
И никому не верь, здесь все врут!
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никто не свой уже — вокруг бетонные стены
Мы пропадём быстрей, чем кто-то сможет заметить
Никогда, не играй мне на нервах
Тут времени так мало, ведь я
Как всегда — потерял всё
Как всегда — потерял всё
Когда я скажу всё, что думал
За мной придут и без стука
Заставят молчать одной пулей
Я не существую
Если нас найдут — то заменят
И мы пропадём незаметно
Даже самым честным соседям
Никому не верь, они все врут
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Wat je bij anderen zoekt, zul je niet zo snel bij mij vinden
Ik vang elk moment dat me een reden zal geven om alles te vergeten
Niemand kent me beter dan haar minderjarige op de bodem
Maar ik ben al heel lang uit het ritme (alles is overbodig in je leven)
Ik kan niet alles vergeten
Ik wil gewoon alles in mezelf doden
Ik overstem gewoon alle pijn (maar nogmaals!)
Als ik alles zeg wat ik dacht, komen ze me halen (en zonder te kloppen)
Ik blijf alleen mijn beste vriend vertrouwen
Bitch, maak me niet de jouwe (ik zal niet meer dezelfde zijn)
Je reikt met ze naar de bodem en helpt anderen een handje
Maar jouw hulp is alles wat me ervan weerhoudt hoger te gaan
Ik kruip dagenlang onder hun geschreeuw
Laat me hier (ik zal eraan wennen)
En vertrouw niemand, iedereen liegt daar!
En vertrouw niemand, iedereen hier liegt!
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Je hoeft maar een stap te zetten - je bent een lijk
Ofwel de hemel of rot hier
Nergens heen - er is maar één manier
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Je hoeft maar een stap te zetten - je bent een lijk
Ofwel de hemel of rot hier
Nergens heen - er is maar één manier
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Je hoeft maar een stap te zetten - je bent een lijk
Ofwel de hemel of rot hier
Nergens heen - er is maar één manier
Niemand is al van jou - er zijn betonnen muren rondom
We zullen sneller verdwijnen dan iemand kan opmerken
Nooit, speel niet op mijn zenuwen
Er is hier zo weinig tijd, omdat ik
Zoals altijd - alles kwijt
Zoals altijd - alles kwijt
Toen ik alles zei, dacht ik
Ze komen me halen zonder te kloppen
Stilte met één kogel
ik ben niet besta
Als ze ons vinden, zullen ze ons vervangen
En we zullen onopgemerkt verdwijnen
Zelfs de meest eerlijke buren
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Je hoeft maar een stap te zetten - je bent een lijk
Ofwel de hemel of rot hier
Nergens heen - er is maar één manier
Vertrouw niemand, ze liegen allemaal
Je hoeft maar een stap te zetten - je bent een lijk
Ofwel de hemel of rot hier
Nergens heen - er is maar één manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt