Hieronder staat de songtekst van het nummer Friendships (Lost My Love) , artiest - Pascal Letoublon, Leony, ATB met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pascal Letoublon, Leony, ATB
You left a mark in my mind
that I never could erase
Took a piece from my heart that nobody could replace
Nobody could replace you
You are the eye in the storm, you're the piece I try to find
When I'm out in the cold, you're the one that's on my mind
Will search until I find you
I lost my love to you
I lost my love to you
I lost my love to you (Na-na-na-na)
Was hoping that you knew (Na-na-na-na)
Don't know what else to do (Na-na-na-na)
I lost my love to you (Na-na-na-na)
I lost my love to you
I've been alone in my dreams, but I've always searched for you
Needed love in this place,
you're the only one I knew
The only one to fix me
Carried away by the wind, hope it takes me in your arms
Only place where I'm safe,
only you can heal my scars
The only one to save me
I'm on my way over the deep blue sea
I'll be searching for your light house to lead me
I lost my love to you (Na-na-na-na)
Was hoping that you knew (Na-na-na-na)
Don't know what else to do (Na-na-na-na)
I lost my love to you (Na-na-na-na)
I lost my love to you
I lost my love (Was hoping that you knew)
Oh-oh-oh (Don't know what else to do)
I lost my love to you (Na-na-na-na)
I lost my love to you
I lost my love to you
Je hebt een stempel in mijn gedachten achtergelaten
die ik nooit zou kunnen wissen
Nam een stuk uit mijn hart dat niemand kon vervangen
Niemand zou je kunnen vervangen
Jij bent het oog in de storm, jij bent het stuk dat ik probeer te vinden
Als ik in de kou sta, ben jij degene aan wie ik denk
Zal zoeken tot ik je vind
Ik verloor mijn liefde voor jou
Ik verloor mijn liefde voor jou
Ik verloor mijn liefde voor jou (Na-na-na-na)
Ik hoopte dat je het wist (Na-na-na-na)
Weet niet wat ik anders moet doen (Na-na-na-na)
Ik verloor mijn liefde voor jou (Na-na-na-na)
Ik verloor mijn liefde voor jou
Ik ben alleen geweest in mijn dromen, maar ik heb altijd naar je gezocht
Liefde nodig op deze plek,
jij bent de enige die ik kende
De enige die me kan repareren
Meegesleept door de wind, hoop dat het me in je armen neemt
De enige plek waar ik veilig ben,
alleen jij kunt mijn littekens genezen
De enige die me redt
Ik ben op weg over de diepblauwe zee
Ik zal naar je vuurtoren zoeken om me te leiden
Ik verloor mijn liefde voor jou (Na-na-na-na)
Ik hoopte dat je het wist (Na-na-na-na)
Weet niet wat ik anders moet doen (Na-na-na-na)
Ik verloor mijn liefde voor jou (Na-na-na-na)
Ik verloor mijn liefde voor jou
Ik verloor mijn liefde (hoopte dat je het wist)
Oh-oh-oh (Weet niet wat ik anders moet doen)
Ik verloor mijn liefde voor jou (Na-na-na-na)
Ik verloor mijn liefde voor jou
Ik verloor mijn liefde voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt