Hieronder staat de songtekst van het nummer Pursuit Of Happiness , artiest - Astronomy Class, Diafrix, Astronomy Class feat. Diafrix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astronomy Class, Diafrix, Astronomy Class feat. Diafrix
Astronomy Class, Diafrix
You know how we get down
It’s funny how some sun changes situations
Like life in the shadows leads to complication
Like the nation that hates on taxation, but too busy relaxing to take action
Satisfaction, well I still can’t get none, minus when I’m sat between the hats
and the kickdrum.
It’s an addiction, right down to the letter, even good things
will eventually get ya
('Cos I’m always) Tryna block your sun
('Cos I’m always) Tryna take your fun
('Cos I always) Pursue the happiness
At your expense
('Cos I’m always) Tryna knock your crown
('Cos I’m always) Tryna block your cloud
('Cos I always) Hate to hear you laugh
At the expense
It’s funny how some clowns wanna test your patience
They runnin' round town with their speculation
They knockin' on my door and my next door neighbour, I don’t wanna hear about
your one saviour, yah
Hundreds of flavours you picked without tasting
And you tryna tell me my life be time wasting
You buzkiller, yo, man, I’m the chiller
You waitin' for the everlasting, the painkiller
I see you unhappy, and you’re feeling kinda crappy
There’s no need to take down the whole world with you, life goes on
What can’t break ya will make you strong
So stop with your buggin', you need ta start frontin'
Cos I’m tryna wind down but your windin me up
You need to with the stress and take your knees up
('Cos I’m always) Tryna block your sun
('Cos I’m always) Tryna take your fun
('Cos I always) Pursue the happiness
At your expense
('Cos I’m always) Tryna knock your crown
('Cos I’m always) Tryna block your cloud
('Cos I always) Hate to hear you laugh
At the expense
Rat-ta-ta-tum Mister Rat-ta-ta-tum, why you always run when the poor poor come
Da-da-da-dum Mister Da-da-da-dum, why we act dumb and never take action.,
Who we waitin for to start this revolution, you can’t wait for others to bring
satisfaction
And who’s giving to you some inspiration, I guess we too busy drinking coke and
rum
Rat-ta-ta-tum Mister Rat-ta-ta-tum, so next time don’t run when the poor poor
come
Da-da-da-dum Mister Da-da-da-dum, now stop actin dumb and start this revolution
So we, all got dramas, some got baby, mamas dramas
There’s no need to stress others with your half-assed drummers
… coke and a smile, see life’s too short to walk around with a frown
('Cos I’m always) Tryna block your sun
('Cos I’m always) Tryna take your fun
('Cos I always) Pursue the happiness
At your expense
('Cos I’m always) Tryna knock your crown
('Cos I’m always) Tryna block your cloud
('Cos I always) Hate to hear you laugh
At the expense
('Cos I’m always) Tryna block your sun
('Cos I’m always) Tryna take your fun
('Cos I always) Pursue the happiness
At your expense
('Cos I’m always) Tryna knock your crown
('Cos I’m always) Tryna block your cloud
('Cos I always) Hate to hear you laugh
At the expense
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
('Cos I’m always)
Astronomieklas, Diafrix
Je weet hoe we naar beneden gaan
Het is grappig hoe sommige zon situaties verandert
Zoals het leven in de schaduw tot complicaties leidt
Zoals de natie die een hekel heeft aan belastingen, maar te druk bezig is met ontspannen om actie te ondernemen
Tevredenheid, nou ik kan er nog steeds geen krijgen, minus als ik tussen de hoeden zit
en de kickdrum.
Het is een verslaving, tot op de letter, zelfs goede dingen
zal je uiteindelijk krijgen
('Want ik ben altijd) Probeer je zon te blokkeren
('Want ik ben altijd) Probeer je plezier te nemen
('Omdat ik altijd) Streef naar het geluk
Op jouw kosten
('Want ik ben altijd) Probeer je kroon te kloppen
('Want ik ben altijd) Probeer je cloud te blokkeren
('Omdat ik altijd) Ik haat het om je te horen lachen
Ten koste
Het is grappig hoe sommige clowns je geduld willen testen
Ze rennen door de stad met hun speculaties
Ze kloppen op mijn deur en mijn buurman, ik wil er niets over horen
je enige redder, ja
Honderden smaken die je hebt geplukt zonder te proeven
En je probeert me te vertellen dat mijn leven tijdverspilling is
Jij buzkiller, yo, man, ik ben de chiller
Je wacht op het eeuwige, de pijnstiller
Ik zie je ongelukkig en je voelt je een beetje waardeloos
Het is niet nodig om de hele wereld met je mee te nemen, het leven gaat door
Wat je niet kan breken, zal je sterk maken
Dus stop met je buggin', je moet beginnen met frontin'
Omdat ik probeer te ontspannen, maar jij windt me op
Je moet met de stress omgaan en je knieën optrekken
('Want ik ben altijd) Probeer je zon te blokkeren
('Want ik ben altijd) Probeer je plezier te nemen
('Omdat ik altijd) Streef naar het geluk
Op jouw kosten
('Want ik ben altijd) Probeer je kroon te kloppen
('Want ik ben altijd) Probeer je cloud te blokkeren
('Omdat ik altijd) Ik haat het om je te horen lachen
Ten koste
Rat-ta-ta-tum Meneer Rat-ta-ta-tum, waarom rent u altijd als de armen komen
Da-da-da-dum Meneer Da-da-da-dum, waarom doen we dom en ondernemen we nooit actie.,
Op wie we wachten om deze revolutie te beginnen, kun je niet wachten tot anderen het brengen
tevredenheid
En wie geeft je wat inspiratie, ik denk dat we het te druk hebben met cola drinken en
rum
Rat-ta-ta-tum Meneer Rat-ta-ta-tum, dus ren de volgende keer niet weg als de armen arm zijn
komen
Da-da-da-dum Meneer Da-da-da-dum, stop nu met dom doen en start deze revolutie
Dus we hebben allemaal drama's, sommigen hebben baby-, mama-drama's
Het is niet nodig om anderen te benadrukken met je halfslachtige drummers
... cola en een glimlach, zie dat het leven te kort is om met een frons rond te lopen
('Want ik ben altijd) Probeer je zon te blokkeren
('Want ik ben altijd) Probeer je plezier te nemen
('Omdat ik altijd) Streef naar het geluk
Op jouw kosten
('Want ik ben altijd) Probeer je kroon te kloppen
('Want ik ben altijd) Probeer je cloud te blokkeren
('Omdat ik altijd) Ik haat het om je te horen lachen
Ten koste
('Want ik ben altijd) Probeer je zon te blokkeren
('Want ik ben altijd) Probeer je plezier te nemen
('Omdat ik altijd) Streef naar het geluk
Op jouw kosten
('Want ik ben altijd) Probeer je kroon te kloppen
('Want ik ben altijd) Probeer je cloud te blokkeren
('Omdat ik altijd) Ik haat het om je te horen lachen
Ten koste
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
('Want ik ben altijd)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt