Magnanakaw - Asin

Ayon sa kasulatan, ayon sa mga nakaraan

Ayon sa mga nangyayari noon at sa nangyayari ngayon

Tayong mga Pilipino raw ay may ugaling magnanakaw

Mula pa no’ng unang panahon hanggang sa kasalukuyan

Ito kaya’y totoo, ito kaya’y nangyayari

Ito kaya’y nangyayari noon, nangyayari din kaya ngayon

Ito kaya’y dahil na rin sa ating katamaran

Hindi tapat sa gawain at sa iba’y nakikinabang

Tingnan mo ang iyong sarili, suriin mo ang iyong ginagawa

Ikaw ba’y isang magnanakaw at taong mapagsamantala

Hindi nagpapapawis, hindi lumuluha

Ginagamit ang galing sa hindi tamang gawa

Ang magnanakaw ay mapagsamantala

Magaling magkunwari, madaling makilala

Balat-kayong ginagamit kahit hindi sa pirata

Magnanakaw pa rin ang nakikita sa kanya

May nagnanakaw ng oras, talino at pawis

Pati ang galing kung minsa’y ninanakaw rin

Ano kaya ang dapat gawin ngayong alam na natin

Dahil na rin ba sa katamaran, hahayaan na lang ba natin

Tingnan mo ang iyong sarili, suriin mo ang 'yong ginagawa

Ikaw ba’y isang magnanakaw at taong mapagsamantala

Volgens de geschriften, volgens het verleden

Volgens wat er toen gebeurde en wat er nu gebeurt

Wij Filippino's zouden de neiging hebben om te stelen

Van de oudheid tot heden

Dit is waar, dit gebeurt

Het gebeurde toen, het gebeurt nu

Dit komt door onze luiheid

Ontrouw aan het werk en misbruik maken van anderen

Kijk naar jezelf, controleer wat je doet

Ben je een dief en een uitbuiter?

Geen zweet, geen tranen

Talent wordt op de verkeerde manier gebruikt

De dief zal profiteren

Goed in doen alsof, gemakkelijk te herkennen

Skins worden gebruikt, zelfs als ze niet illegaal zijn

Hij ziet er nog steeds uit als een dief

Iemand steelt tijd, hersens en zweet

Het is ook geweldig dat het soms wordt gestolen

Wat moeten we doen nu we het weten?

Is het uit luiheid, zullen we het gewoon laten gaan?

Kijk naar jezelf, controleer wat je doet

Ben je een dief en een uitbuiter?