
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gising Na Kaibigan , artiest - Asin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Asin
Nakita mo na ba ang mga bagay na dapat mong makita
Nagawa mo na ba ang mga bagay na dapat mong ginawa
Kalagan na ang tali sa paa
Imulat na ang 'yong mga mata
Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
May mga taong bulag kahit dilat ang mata
May mga taong tinatalian sariling kamay at paa
Problema’y tinatalikdan
Salamin sa mata’y hindi makita
Kay sarap ng umaga lalo na’t kung ika’y gising
Tanghali’y maligaya kung ika’y may makakain
Ang gabi ay mapayapa
Kung mahal sa buhay ay kapiling
Kay sarap ng buhay lalo na’t alam mo kung saan papunta
Gising na kaibigan ko
Ganda ng buhay ay nasa sa 'yo
Ang oras daw ay ginto
Kinakalawang lang 'pag ginamit mo
Kailan ka pa magbabago
Kailan ka pa matututo
Ang lahat ng ilog sa dagat patungo
Buksan ang isipan at mararating mo
Kay ganda ng buhay sa mundo
Heb je de dingen gezien die je moet zien?
Heb je de dingen gedaan die je had moeten doen?
De voetriem zit al los
Open je ogen
Omdat het leven goed is, vooral als je weet waar je heen gaat
Er zijn mensen die blind zijn, zelfs met hun ogen open
Er zijn mensen die hun eigen handen en voeten vastbinden
Probleem wordt verlaten
Brillen zien niet
Want de ochtend is heerlijk vooral als je wakker bent
Middag is blij als je iets te eten hebt
De nacht was rustig
Als je van het leven houdt, ben je bij mij
Omdat het leven goed is, vooral als je weet waar je heen gaat
Word wakker mijn vriend
Het goede leven is aan jou
Tijd wordt goud genoemd
Het roest alleen als je het gebruikt
Wanneer ga je veranderen?
Wanneer ga je leren?
Alle rivieren naar de zee
Houd een open geest en je komt er wel
Omdat het leven in de wereld mooi is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt